উইকিবই:দয়া করে নবাগতদের খোঁচাবেন না: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই
ট্যাগ: ২০১৭ উৎস সম্পাদনা
ট্যাগ: ২০১৭ উৎস সম্পাদনা
৫ নং লাইন:
এমনকি যদি আপনি সাধারণ নবাগতদের একজন না হন— তাহলে ধরে নেওয়া যায় সম্ভবত আপনি সামান্য অবদান রাখার আগে সব নীতিমালা ও নির্দেশনা খুব সতর্কভাবে পড়ে নিয়েছেন— এরপরও জেনে রাখা ভালো যে আমরা সব অবদানকারীদের (হ্যাঁ, নতুনদেরও!) সাহসী হতে এবং সম্প্রদায়ের অন্যান্য সদস্যদের গুরুত্ব ও অবদান মনে রাখতে উৎসাহিত করি। উইকিবইয়ে আপনার সফল অবদানের গর্ব আগ্রহী ও উদ্যমী নবাগতদের অবজ্ঞা করার কারণ হওয়া উচিত নয়।
 
== ভুল সংশোধন ==
== Correcting mistakes ==
যখন নতুনরা ভুল করে, সেগুলি সংশোধন করার চেষ্টা করুন এবং সর্বোত্তম সাধারণ অনুশীলনগুলি পড়ার জন্য বিনয়ের সাথে কিছু উপায় পরামর্শ দিন। এছাড়াও নবাগতদের আলাপ পাতায় একটি স্বাগত বার্তা রাখার কথাও বিবেচনা করুন যাতে তারা জানাতে পারেন যে তারা আমাদের সম্প্রদায়ে স্বাগত! ([[উইকিবই:টেমপ্লেট/ব্যবহারকারী বার্তা]] পাতায় দরকারী কিছু বার্তা রয়েছে)।
When newcomers make mistakes, try to correct them and politely point out some avenues for reading up on [[Wikibooks:Policies and guidelines|best common practices]]. Also consider leaving a welcome note on the newcomer's [[Help:talk page|talk page]] to let them know that they are welcome here (there are some useful ones available on [[Wikibooks:Templates/User messages]]).
 
নতুন অবদানকারীরা প্রায়ই সম্পাদনা করতে ইতস্তত বোধ করেন, বিশেষ করে নিরপেক্ষতা এবং পাতা স্থানান্তর নিয়ে এই সমস্যা প্রকট। তাদের ভীরুতা দেখে বিরক্ত না হয়ে, দয়া করে তাদেরকে বিভিন্ন পৃষ্ঠা হালনাগাদ করার জন্য সাহসী হতে উৎসাহিত করুন। নবাগতদের অজ্ঞতা সম্পর্কে বৈরী মন্তব্য এড়িয়ে চলুন। আপনার সম্পাদনা সারাংশের শব্দের প্রয়োগে খুব সতর্কতা অবলম্বন করুন কারণ এগুলো পরে আর পরিবর্তন করা যাবে না।
New contributors are often hesitant to make changes, especially major ones, such as [[WB:NPOV|NPOV]]ing and moving. Rather than being annoyed by their timidness, kindly encourage them to [[Wikibooks:Be bold|be bold in updating pages]]. Avoid hostile comments about the newcomer's ignorance. Be very careful with the wording of your edit summaries as these cannot be reworded later.
 
আপনি যখন নতুন অবদানকারীদের উপদেশ দেন, তখন উইকিবই প্রাধান্য দেয় এমন সচরাচর মৃদু বাক্য থেকেও কয়েক ধাপ অধিক মৃদু বাক্য ব্যবহার করুন। নতুনদের সত্যিকার অর্থে স্বাগত উপলব্ধি করানোর চেষ্টা করুন, তবে এমন নয় যে তাদেরকে যে করেই হোক উইকিবই সম্প্রদায়ের সদস্য বানাতেই হবে আপনার।
When you give advice to new contributors, tone the rhetoric down even a few notches from the usual mellow discourse that dominates Wikibooks. Try to make the newcomer feel genuinely welcome, not as though they must win your approval in order to be granted membership into an exclusive club.
 
== Stepping back and mentoring ==