উইকিশৈশব:ইংল্যান্ডের রাজা ও রানি/প্ল্যান্টজেনেটস

হেনরি দ্বিতীয় (১১৫৪-১১৮৯)

রাজা হেনরি দ্বিতীয়

হেনরি দ্বিতীয় ১১৩৩ সালের ৫ মার্চ তারিখে লে মানসে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কাউন্ট অফ আনজু, নরম্যান্ডির ডিউক এবং ১১৫৪ থেকে ১১৮৯ সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা হিসাবে শাসন করেছিলেন। রাজা স্টিফেনের বিতর্কিত রাজত্বের পরে, হেনরির রাজত্ব দক্ষ একত্রীকরণ দেখেছিল। ইংল্যান্ডের অন্যতম সেরা মধ্যযুগীয় রাজা হিসেবে দ্বিতীয় হেনরির খ্যাতি রয়েছে। বিভিন্ন সময়ে তিনি ওয়েলস, স্কটল্যান্ড, পূর্ব আয়ারল্যান্ড এবং পশ্চিম ফ্রান্সের কিছু অংশ নিয়ন্ত্রণ করেন। তিনি ছিলেন প্ল্যান্টাজেনেট বা অ্যাঞ্জেভিন রাজাদের মধ্যে প্রথম। রাজা হওয়ার আগে হেনরি ইতিমধ্যেই নরম্যান্ডি এবং আনজুকে নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন। রাজা থাকাকালীন, তার একটি সাম্রাজ্য ছিল, যা অ্যাঞ্জেভিন সাম্রাজ্য নামে পরিচিত, যা সোলওয়ে ফার্থ থেকে প্রায় ভূমধ্যসাগর এবং সোমে থেকে পাইরেনিস পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। তার মা ছিলেন সম্রাজ্ঞী মাতিলদা, এবং তার বাবা ছিলেন তার দ্বিতীয় স্বামী, আঞ্জুর জিওফ্রে। তিনি আনজুতে প্রতিপালিত হন, যেখান থেকে "অ্যাঞ্জেভিন" নামটি এসেছে, যদিও তিনি ১১৪৯ সালে তার মাকে ইংরেজ সিংহাসনের দাবিতে সাহায্য করার জন্য ইংল্যান্ড সফর করেছিলেন।

চেহারা

ব্লোইসের পিটার ১১৭৭ সালে হেনরি দ্বিতীয় এর একটি বর্ণনা রেখেছিলেন: "...প্রভু রাজা এখন পর্যন্ত লাল কেশিক ছিলেন, বার্ধক্যের আগমন এবং ধূসর চুলের কারণে সেই রঙ কিছুটা পরিবর্তন হয়েছে। তার উচ্চতা মাঝারি, যাতে তাকে ছোটদের মধ্যে বড় দেখায় না, আবার বড়দের মধ্যেও তাকে ছোট বলে মনে হয় না... বাঁকা পা, ঘোড়সওয়ারের শিন, প্রশস্ত বুক এবং একজন বক্সারের মতো বাহু সবই তাকে একজন শক্তিশালী, চটপটে এবং সাহসী রূপ দেয়। ঘোড়ায় চড়া বা খাওয়ার ব্যাপার না হলে তিনি কখনোই বসতেন না... এক দিনে, প্রয়োজনে তিনি চার-পাঁচ দিনের সমান দৌড়াতে পারতেন এবং এইভাবে তার শত্রুদের চক্রান্ত নস্যাৎ করেন, প্রায়ই তিনি তাদের চক্রান্ত চলাকালীন আকস্মিক সাক্ষাৎ করে তাদের পরিকল্পনা বিষয়ে উপহাস করতেন। ...সর্বদা তার হাতে থাকে ধনুক, তলোয়ার, বর্শা এবং তীর থাকত, যদি না তিনি পরিষদে থাকতেন বা বইয়ে পড়তেন।"

প্রারম্ভিক রাজত্ব এবং টমাস বেকেট

রাজা হিসাবে দ্বিতীয় হেনরির প্রথম কাজ ছিল ব্যারনদের কাছ থেকে আরও নিয়ন্ত্রণ কেড়ে নেওয়া, যারা রাজা স্টিফেনের শাসনামলে আরও ক্ষমতা অর্জন করেছিলেন। স্টিফেনের রাজত্বকালে ব্যারনদের দ্বারা বিনা অনুমতিতে নির্মিত দুর্গগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল।

দ্বিতীয় হেনরিও অনেক আইনি সংস্কার করেছিলেন। হেনরি ইংল্যান্ডের বিভিন্ন স্থানে আদালত স্থাপন করেন। তার শাসনামলে প্রথম লিখিত আইনী পাঠ্যপুস্তক তৈরি করা হয়েছিল, যা আজকের সাধারণ আইনের ভিত্তি প্রদান করে। ১১৬৬ সাল নাগাদ বিচারক মন্ডলী দ্বারা এগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়। আইনি সংস্কার গির্জার আদালতের ক্ষমতাও হ্রাস করেছে। চার্চ এর বিরোধিতা করেছিল, এবং তাদের সবচেয়ে বিশিষ্ট মুখপাত্র ছিলেন থমাস বেকেট, ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ, যিনি হেনরির ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন যাকে আর্চবিশপ করা হয়েছিল কারণ হেনরি সংঘর্ষ এড়াতে চেয়েছিলেন। বেকেট ১১৬৪ সালে নির্বাসনে গিয়েছিলেন, কিন্তু ১১৭০ সালে হেনরির সাথে পুনর্মিলনের পর ফিরে আসেন। বেকেট আবার হেনরির সাথে তর্ক করেছিলেন, এবার প্রিন্স হেনরির রাজ্যাভিষেক নিয়ে, এবং জানা যায় হেনরি দ্বিতীয় বলেছিল, "কেউ কি আমাকে এই হস্তক্ষেপকারী পুরোহিত থেকে মুক্তি দেবে না?" চার নাইট রাজাকে আক্ষরিক অর্থে নিয়ে যায় এবং অবিলম্বে ক্যান্টারবারিতে যাত্রা করে, যেখানে তারা ২৯ ডিসেম্বর ১১৭০-এ ক্যাথেড্রালে বেকেটকে হত্যা করে। তপস্যায়রত মুদ্রায়, হেনরি বেকেটের সমাধিতে তীর্থস্থানে পরিণত করেন।

বিবাহ ও সন্তান

১১৫২ সালে তিনি অ্যাকুইটাইনের এলেনরকে বিয়ে করেন এবং তার জমি তার সাথে যোগ করেন, তাই তার সাম্রাজ্যের আকার বৃদ্ধি পায়। তাদের পাঁচ ছেলে ও তিন মেয়ে ছিল। তাদের প্রথম ছেলে শৈশবে মারা যায়। তাদের দ্বিতীয় পুত্র, হেনরি, ১১৭০ সালে পনের বছর বয়সে রাজার মুকুট লাভ করেছিলেন। হেনরি তরুণ রাজা হিসাবে পরিচিত ছিলেন, কিন্তু তিনি আসলে কখনই শাসন করেননি এবং ইংল্যান্ডের রাজাদের তালিকায় স্থান পাননি। তাদের রিচার্ড এবং জনও ছিল যারা পরে ইংল্যান্ডের রাজা হয়েছিলেন। হেনরির বিভিন্ন মহিলার দ্বারা বেশ কয়েকটি অবৈধ সন্তানও ছিল।

বিদ্রোহী পুত্র এবং মৃত্যু

দ্বিতীয় হেনরি তার ছেলেদের মধ্যে তার খেতাব ভাগ করে দেওয়ার চেষ্টা করেন কিন্তু তাদের সাথে আসা শক্তি তাদের ১১৭৩-৭৪ সালের বিদ্রোহে তাদের জন্য অর্পিত জমিগুলি নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করতে প্ররোচিত করা হয়েছিল। হেনরির চোখে এটা ছিল বিশ্বাসঘাতকতা।

হেনরির বৈধ ছেলেরা যখন তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, তখন তাদের প্রায়ই ফ্রান্সের রাজা লুই সপ্তম-এর সাহায্য করছিলেন। হেনরি দ্য ইয়াং কিং ১১৮৩ সালে মারা যান, তারপরে বাকি তিন পুত্রের মধ্যে ক্ষমতার লড়াই শুরু হয়। অবশেষে, হেনরির তৃতীয় পুত্র, রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট, ফ্রান্সের ফিলিপ দ্বিতীয় অগাস্টাসের সহায়তায়, ১১৮৯ সালের ৪ জুলাই হেনরি তৃতীয়কে আক্রমণ করে পরাজিত করেন। হেনরি দুই দিন পর চাটো চিনন-এ মারা যান এবং তাকে চিননের কাছে ফোন্টেভ্রড অ্যাবে-তে শায়িত করা হয়, যা বর্তমান ফ্রান্সের আনজু অঞ্চল। রিচার্ড তখন ইংল্যান্ডের রাজা হন।

রিচার্ড প্রথম (১১৮৯-১১৯৯)

রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট

রিচার্ড প্রথম ১১৫৭ সালে অক্সফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ১১৮৯ থেকে ১১৯৯ সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা ছিলেন এবং প্রায়শই রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট বা এর ফরাসি সমতুল্য কোউর ডি লায়ন নামে পরিচিত।

তিনি বড় হয়েছিলেন, বেশিরভাগই ফ্রান্সে তার মায়ের দ্বারা। রিচার্ড ফরাসি এবং প্রোভেনসাল ভাষায় কবিতা রচনা করতে সক্ষম হন। তিনিও খুব আকর্ষণীয় ছিলেন। তিনি স্বর্ণকেশী, নীল-চোখের অধিকারী ছিলেন এবং তার উচ্চতা অনুমান করা হয়েছে ছয় ফুট চার ইঞ্চি (১.৯৩ মিটার) লম্বা। তিনি সামরিক কার্যকলাপে গৌরব অর্জন করেছিলেন।

তার পিতা, হেনরি তাকে ১১৬৮ সালে অ্যাকুইটাইনের ডিউক এবং ১১৭২ সালে পোইটার্সের ডিউক বানিয়েছিলেন। তাই তিনি ছোটবেলা থেকেই এই অঞ্চলগুলি রক্ষা করতে শিখেছিলেন। ১১৭৩ সালে, রিচার্ড তার ভাই, হেনরি এবং জিওফ্রে, তাদের পিতার বিরুদ্ধে বিদ্রোহে যোগদান করেন। তারা তাদের পিতাকে সিংহাসনচ্যুত করার এবং রিচার্ডের ভাই হেনরিকে ইংল্যান্ডের শাসক রাজা হিসাবে ছেড়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিল। দ্বিতীয় হেনরি অ্যাকুইটাইনে দুইবার আক্রমণ করেন। সতেরো বছর বয়সে, রিচার্ড ছিলেন হেনরির বিরুদ্ধে দাঁড়ানো ভাইদের মধ্যে শেষতম, যদিও শেষ পর্যন্ত তিনি তার বাবার মুখোমুখি লড়াই করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং বিনীতভাবে তার ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। ১১৭৪ সালে, ব্যর্থ বিদ্রোহের সমাপ্তির পর, রিচার্ড তার পিতার আনুগত্যের একটি নতুন শপথ দেন।

এর পরে রিচার্ড, অ্যাকুইটাইনের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহ দমনে মনোনিবেশ করেন। তার ক্রমবর্ধমান নিষ্ঠুরতা ১১৮৩ সালে গ্যাসকনির একটি বড় বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত করে। বিদ্রোহীরা রিচার্ডকে ক্ষমতাচ্যুত করার আশা করেছিল এবং রিচার্ডের ভাই হেনরি এবং জিওফ্রেকে তাদের সফল হতে সাহায্য করতে বলেছিল। তাদের পিতার ভয় ছিল যে তার তিন পুত্রের মধ্যে যুদ্ধ তার রাজ্যের ধ্বংসের দিকে নিয়ে যেতে পারে। তিনি তার সেনাবাহিনীর সেই অংশের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা রিচার্ডের সমর্থনে তার ফরাসি ভূমিতে কাজ করেছিল। ১১৮৩ সালে রিচার্ডের ভাই হেনরির মৃত্যুতে বিদ্রোহের অবসান ঘটে।

যখন ১১৮৮ সালে দ্বিতীয় হেনরি অ্যাকুইটাইনকে তার কনিষ্ঠ পুত্র জন ল্যাকল্যান্ড, পরবর্তীতে ইংল্যান্ডের রাজা জন, রিচার্ড ফ্রান্সের দ্বিতীয় ফিলিপের সাথে মিত্রতা করার পরিকল্পনা করেছিলেন। তার পিতার বিরুদ্ধে ফিলিপের সাহায্যের বিনিময়ে, রিচার্ড ফিলিপের কাছে নরম্যান্ডি এবং আঞ্জু উভয়ের জন্য তার অধিকার স্বীকার করার প্রতিশ্রুতি দেন। রিচার্ড একই বছরের নভেম্বরে ফিলিপকে আনুগত্যের শপথ দেন। ১১৮৯ সালে রিচার্ড তার পিতার বিরুদ্ধে ফিলিপের অভিযানে যোগ দিয়ে ইংল্যান্ডের সিংহাসন নিজের জন্য নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। তারা বিজয়ী হয়েছিল, এবং ১১৮৯ সালের 6 জুলাই দ্বিতীয় হেনরি মারা গেলে, প্রথম রিচার্ড ইংল্যান্ডের রাজা হিসাবে তার রাজ্য অভিষেক হয়।

রাজত্ব

সিংহাসনে আরোহণের পরপরই, সালাদিনের নেতৃত্বে মুসলমানদের কাছে জেরুজালেম হারানোর দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, রিচার্ড তৃতীয় ক্রুসেডে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন, এই ভয়ে যে তার অনুপস্থিতিতে ফরাসিরা তার অঞ্চল দখল করতে পারে, রিচার্ড ফিলিপকে ক্রুসেডে যোগ দিতে রাজি করান। রিচার্ড অবশেষে ১১৯০ সালে পবিত্র ভূমিতে তার অভিযান শুরু করেন এবং ইংল্যান্ডের জন্য তিনি রিজেন্ট হিউ, ডারহামের বিশপ এবং এসেক্সের তৃতীয় আর্ল উইলিয়াম ডি ম্যান্ডেভিলেকে নিযুক্ত করেন, যিনি শীঘ্রই মারা যান এবং রিচার্ডের চ্যান্সেলর উইলিয়াম লংচ্যাম্পের অভিষেক হয়।

১১৯০ সালের সেপ্টেম্বরে রিচার্ড এবং ফিলিপ উভয়েই সিসিলিতে পৌঁছেন, যেখানে তারা এক বছর আগে সিসিলির রাজা দ্বিতীয় উইলিয়ামের মৃত্যুর পর উত্তরাধিকারের জন্য যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। শান্তি চুক্তির অংশ হিসাবে যে বিরোধের অবসান ঘটিয়েছিল, রিচার্ড আনুষ্ঠানিকভাবে তার ভাগ্নে, আর্থার অফ ব্রিটানির, যার বয়স ছিল মাত্র চার, তার উত্তরাধিকারী হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। চুক্তি স্বাক্ষরের পর রিচার্ড এবং ফিলিপ সিসিলি ত্যাগ করেন। চুক্তিটি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সাথে ইংল্যান্ডের সম্পর্ককে ক্ষুন্ন করেছিল এবং রিচার্ডের ভাই জনের বিদ্রোহের কারণ হয়েছিল, যিনি তাদের ভাগ্নের পরিবর্তে উত্তরাধিকারী হিসাবে ঘোষণা করার আশা করেছিলেন। যদিও তার বিদ্রোহ ব্যর্থ হয়, জন এই পয়েন্টের পরেও তার ভাইয়ের বিরুদ্ধে পরিকল্পনা করতে থাকে।

১১৯১ সালের এপ্রিল মাসে, রিচার্ড সাইপ্রাসের শাসককে উৎখাত করেন, ক্রুসেডের জন্য একটি প্রধান সরবরাহ বেস অর্জন করেন যা টায়ারের মতো তুর্কিদের কাছ থেকে তাৎক্ষণিক হুমকির মধ্যে ছিল না। রিচার্ড দ্বীপ লুট করে এবং তাকে প্রতিরোধ করার চেষ্টাকারীদের গণহত্যা করে। এদিকে, রিচার্ড নাভারের রাজা স্যাঞ্চো ষষ্ঠের প্রথমজাত কন্যা বেরেঙ্গারিয়াকে বিয়ে করেছিলেন। বিবাহ থেকে কোন সন্তান ছিল না, যদিও রিচার্ডের অন্তত একটি অবৈধ সন্তান ছিল।

রিচার্ড এবং তার বেশিরভাগ সেনাবাহিনী জুনের প্রথম দিকে পবিত্র ভূমির উদ্দেশ্যে সাইপ্রাস ত্যাগ করে। রাজা রিচার্ড ১১৯১ সালের জুন মাসে একরে (স্থান) পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি এবং তার বাহিনী শহরটি দখল করেছিলেন। সালাদিন একরের আত্মসমর্পণের কয়েকটি পয়েন্টে আলোচনা টেনে আনেন। যেহেতু রিচার্ডের বাহিনী ২,৬০০ জন যুদ্ধবন্দীকে আটক করে নিষ্পত্তি না করা পর্যন্ত অগ্রসর হতে পারেনি, তাই রিচার্ড এটিকে ক্রুসেডারদের একরে (স্থান) আটক করার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টা হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। ইতিহাসে অধৈর্যতার রেকর্ড তৈরি করা কাহিনী হলো, রিচার্ড সমস্ত ২,৬০০ বন্দিকে হত্যা করার আদেশ দিয়েছিলেন।

রিচার্ড তার সহযোগী অস্ট্রিয়ার ডিউক লিওপোল্ড পঞ্চম এবং ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় ফিলিপের সাথে অন্যান্য বিরোধেও জড়িত ছিলেন। লিওপোল্ড এবং ফিলিপ আর রিচার্ডের ক্রুসেডকে সমর্থন করেননি। তবুও, রিচার্ড দক্ষিণে অগ্রসর হতে থাকে এবং সালাদিনের লোকেরা ক্রুসেডার সেনাবাহিনীকে একটি আবেগপ্রবণ পদক্ষেপে হয়রানি করতে পারেনি যা তাদের পথে যেতে পারেনি। যাইহোক, ফরাসি রাজার পরিত্যাগ একটি বড় আঘাত ছিল, যা থেকে তারা পুনরুদ্ধারের আশা করতে পারেনি। জেরুজালেম নিয়ে গেলেও তার কোনো আশা নেই বুঝতে পেরে রিচার্ড পশ্চাদপসরণ করার নির্দেশ দেন। শহর থেকে মাত্র কয়েক মাইল দূরে থাকা সত্ত্বেও, তারপরে, তিনি এটির দিকে চোখ রাখতে অস্বীকার করেছিলেন, কারণ তিনি শহরটি জয় করার পরেই এটি দেখার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন।

জেরুজালেম থেকে পশ্চাদপসরণ করার পর, সালাদিনের বাহিনীর সাথে ছোটখাটো সংঘর্ষের সময়কাল ছিল যখন রিচার্ড এবং সালাদিন বিরোধের একটি মীমাংসা করার জন্য আলোচনা করেছিলেন: উভয়েই বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের অবস্থান অস্থিতিশীল হয়ে উঠছে। বিশেষ করে, ফিলিপ এবং জন দুজনেই রিচার্ডের অনুপস্থিতির সুযোগ নিয়ে নিজেদেরকে ঘরে আরও শক্তিশালী করে তুলছিলেন। তিনি এবং সালাদিন অবশেষে ২ সেপ্টেম্বর ১১৯২ সালে বিরোধের মীমাংসা করতে আসেন।

বন্দিত্ব এবং প্রত্যাবর্তন

দুর্ভাগ্য জেদি রিচার্ড তার রাজবাড়িতে ফিরে। খারাপ আবহাওয়া তার জাহাজকে বাইজেন্টাইন সম্রাটের অঞ্চল কর্ফুতে রাখতে বাধ্য করেছিল, যিনি সাইপ্রাসের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য রিচার্ডের উপর এখনও ক্রুদ্ধ ছিলেন। নাইট টেম্পলারের ছদ্মবেশে, রিচার্ড একটি জলদস্যু জাহাজে চারজন পরিচারক নিয়ে কর্ফু থেকে যাত্রা করেছিলেন, যা অ্যাকুইলিয়ার কাছে ধ্বংস হয়েছিল, রিচার্ড এবং তার দলটিকে মধ্য ইউরোপের মধ্য দিয়ে একটি বিপজ্জনক স্থল পথে যেতে বাধ্য করেছিল।

হেনরি অফ স্যাক্সনির অঞ্চলে যাওয়ার পথে, তার শ্যালক, রিচার্ডকে ১১৯২ খ্রিস্টাব্দের ক্রিসমাসের আগে অস্ট্রিয়ার লিওপোল্ড পঞ্চম দ্বারা ভিয়েনার কাছে মোরাভিয়ান সীমান্ত থেকে মাত্র কয়েক মাইল দূরে বন্দী করা হয়েছিল। রিচার্ড এবং তার গৃহকর্মীরা তীর্থযাত্রীর ছদ্মবেশে ভ্রমণ করছিলেন, বেশে দাড়ি এবং ছেঁড়া পোশাক ছিল। রিচার্ড নিজে রান্নাঘরের পাচকের মতো পোশাক পরেছিলেন, তবে তাকে চিহ্নিত করা হয়েছিল কারণ তিনি একটি দুর্দান্ত এবং ব্যয়বহুল আংটি পরেছিলেন যা কোনও সাধারণ কর্মী বহন করতে পারেনা। ডিউক তাকে বন্দী হিসেবে পবিত্র রোমান সম্রাট ষষ্ঠ হেনরির কাছে হস্তান্তর করেন।

তার মা, অ্যাকুইটাইনের এলেনর, জার্মান সম্রাটের দাবিকৃত ১,৫০,০০০ মার্ক (মুদ্রা) অত্যধিক মুক্তিপণ সংগ্রহের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন, যার মধ্যে ১,০০,০০০ মার্কস মুক্তির আগে পরিশোধ করতে হয়েছিল, বাকিটা পরে। ১,৫০,০০০ মার্ক ইংল্যান্ডের রাজ সিংহাসনের বার্ষিক আয়ের দ্বিগুণ। পাদ্রী এবং সাধারণ লোক উভয়কেই তাদের সম্পত্তির মূল্যের এক চতুর্থাংশের কর আরোপ করা হয়েছিল, গির্জার স্বর্ণ ও রৌপ্য ধন বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং অন্যান্য কর থেকেও অর্থ সংগ্রহ করা হয়েছিল। রিচার্ডের ভাই জন এবং রাজা ফিলিপ সম্রাটকে মাইকেলমাস ১১৯৪ সাল পর্যন্ত রিচার্ডকে বন্দী রাখার জন্য ৮০,০০০ মার্কের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। সম্রাট সেই প্রস্তাব ফিরিয়ে দেন। অবশেষে, ৪ ফেব্রুয়ারি ১১৯৪ সালে রিচার্ড মুক্তি পান।

রিচার্ডের জীবনের একটি কাল্পনিক দিক হল তার মিনিস্ট্রেল, ব্লন্ডেলের কিংবদন্তি। তিনি রিচার্ডের বন্দী হওয়ার পরে, ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন, দুর্গ থেকে দুর্গে ঘুরেছিলেন এবং একটি গান গেয়েছিলেন যা কেবল তাদের দুজনেরই পরিচিত। ঘটনাক্রমে, তিনি সেই জায়গায় এসেছিলেন যেখানে রিচার্ডকে রাখা হয়েছিল, তিনি সেখানে গানটি গাইলে রিচার্ড গানটির যথাযথ বিরতির সাথে উত্তর দিয়েছিলেন। এইভাবে রাজা কোথায় ছিলেন তা প্রকাশিত হয়ে যায়।

মৃত্যু ও উত্তরাধিকার

জীবনভর যুদ্ধের পর, ২৬ মার্চ ১১৯৯ তারিখে ফ্রান্সের লিমুসিনে চালুস-চারব্রোলের বিদ্রোহীদের রাখা দুর্গে একটি ছোটখাটো সংঘর্ষ রিচার্ডের প্রাণ কেড়ে নেয়। রিচার্ড, যে তার কিছু চেইনমেল সরিয়ে ফেলেছিল, একটি টাওয়ার থেকে লঞ্চ করা ক্রসবো বোল্টে কাঁধে আহত হয়েছিল। গ্যাংগ্রিন ঢুকে পড়ল এবং রিচার্ড তার খুনিকে দেখতে বলল, যাকে সে মুক্ত করার নির্দেশ দিয়েছিল এবং কিছু টাকা দিয়েছিল। যাইহোক, রিচার্ড মারা যাওয়ার সাথে সাথে, তার 77 বছর বয়সী মা এলিয়েনরকে তার পাশে রেখে, 6 এপ্রিল 1199 তারিখে, হত্যাকারীকে জীবিতভাবে হত্যা করা হয়েছিল এবং তারপরে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ডের অন্ত্রগুলি টাওয়ারের পাদদেশে সমাহিত করা হয়েছিল যেটি থেকে শটটি এসেছিল, তার হৃদয় রুয়েনে সমাহিত করা হয়েছিল, যখন তার অবশিষ্টাংশ ফ্রান্সের চিননের কাছে ফন্টেভরাউড অ্যাবেতে তার বাবার পাশে সমাহিত করা হয়েছিল।

বিদেশে রিচার্ডের অনুপস্থিতির সময়, জন সিংহাসন দখলের কাছাকাছি এসেছিলেন। যাইহোক, রিচার্ড তাকে ক্ষমা করেছিলেন এবং আর্থারের জায়গায় তাকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেছিলেন। তাই জনই পরবর্তী রাজা হয়েছিলেন। যাইহোক, রিচার্ডের ফরাসি অঞ্চলগুলি প্রথমে জনকে উত্তরাধিকারী হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তার পরিবর্তে তার আর্থারকে পছন্দ করেছিল। যাইহোক, রিচার্ডের কাছ থেকে সরাসরি উত্তরাধিকারীর অভাব ছিল অ্যাঞ্জেভিন সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির প্রথম পদক্ষেপ। যদিও ইংল্যান্ড মহাদেশের সম্পত্তির দাবিতে চাপ দিতে থাকে, রিচার্ড প্রথম উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত অঞ্চলগুলিকে আর কখনোই নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।

দীর্ঘমেয়াদে রিচার্ডের উত্তরাধিকারের মধ্যে রয়েছে সাইপ্রাস দখল, যা পবিত্র ভূমিতে ফ্রাঙ্কিশ রাজ্যগুলিকে আরেকটি শতাব্দীর জন্য কার্যকর রাখতে মূল্যবান প্রমাণিত হয়েছিল। দ্বিতীয়ত, ইংল্যান্ডে তার অনুপস্থিতির অর্থ হল তার পিতার তৈরি অত্যন্ত দক্ষ সরকারকে নিজেকে প্রবেশ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ডের উত্তরাধিকারের আরেকটি অংশ ছিল রোমান্টিক এবং সাহিত্যিক। তার রাজত্বের ঘটনা যাই হোক না কেন, তিনি তার সামরিক শোষণের কারণে বর্তমান পর্যন্ত বিস্তৃত কল্পনার উপর একটি অদম্য ছাপ রেখে গেছেন। প্রকৃতপক্ষে, তার সাহসিকতা, বর্বরতা এবং আরবি বিশ্বে খ্যাতির কারণে, রিচার্ড তার মৃত্যুর পর শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মধ্যপ্রাচ্যে কিছুটা বোজিম্যান হয়ে ওঠেন। ঊনবিংশ শতকের শেষের দিকে মায়েরা মাঝে মাঝে "কিং রিচার্ড তোমার ওপর ভর করবে" এই উপদেশ দিয়ে উচ্ছৃঙ্খল শিশুদের হুমকি দিতেন।

নেতিবাচক দিক থেকে বলা যায়, রিচার্ড ইংল্যান্ডের জন্য সামান্য কিছু করার জন্য সমালোচিত হয়েছেন এবং পরিবর্তে পবিত্র ভূমিতে ক্রুসেডে তার যাত্রাকে সমর্থন করার জন্য রাজ্যের সম্পদ ব্যবহার করেছেন। তিনি ইংল্যান্ডে তার দশ বছরের রাজত্বের মাত্র ছয় মাস কাটিয়েছেন, দাবি করেছেন যে এটি ছিল "ঠান্ডা এবং সর্বদা বৃষ্টিপাতপূর্ণ"। সেই সময়কালে যখন তিনি তার ক্রুসেডের জন্য তহবিল সংগ্রহ করছিলেন, রিচার্ডকে ঘোষণা করতে শোনা গিয়েছিল, "আমি যদি একজন ক্রেতা খুঁজে পেতাম তবে আমি নিজেই লন্ডন বিক্রি করতাম"।

জন (১১৯৯-১২১৬)

রাজা জন

জন সম্ভবত ১১৬৬ সালে অক্সফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন রাজা দ্বিতীয় হেনরির পঞ্চম পুত্র এবং অ্যাকুইটাইনের এলেনর। তিনি ১১৯৯ থেকে ১২১৬ সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। রাজা রিচার্ড প্রথমের ছোট ভাই হিসাবে তিনি সিংহাসনে বসেছিলেন। জন "ল্যাকল্যান্ড" এবং "সফট-সোর্ড" ডাকনাম অর্জন করেছিলেন।

রাজা জনের রাজত্বকে ঐতিহ্যগতভাবে ইংরেজি ইতিহাসের সবচেয়ে বিপর্যয়কর ঘটনা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে: সিংহাসনে বসে থাকা তার প্রথম পাঁচ বছরের মধ্যে ফ্রান্সের দ্বিতীয় ফিলিপের কাছে নরম্যান্ডিকে হারান। তার রাজত্বের সমাপ্তি ঘটে ইংল্যান্ডের গৃহযুদ্ধের কারণে। ১২১৩ সালে, তিনি রোমান ক্যাথলিক চার্চের সাথে একটি বিরোধ মীমাংসা করার জন্য ইংল্যান্ডকে একটি পোপকে জায়গীর বানিয়েছিলেন এবং তার বিদ্রোহী সহকর্মীরা তাকে ১২১৫ সালে ম্যাগনা কার্টাতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করে, যে কাজটির জন্য তাকে সবচেয়ে বেশি স্মরণ করা হয়।

১১৮৫ সালে, জন আয়ারল্যান্ডের শাসক হন। রাজত্ব পাওয়ার পর আয়ারল্যান্ডের লোকেরা তাকে ঘৃণা করতে শুরু করে, যার ফলে জন মাত্র আট মাস পরে সেখান থেকে চলে যান। ১১৯০ থেকে ১১৯৪ সালের তৃতীয় ক্রুসেডে রিচার্ডের অনুপস্থিতির সময়, জন রিচার্ডের প্রতিনিধিকে উৎখাত করার চেষ্টা করেছিলেন, যদিও তার ভাই স্থান ছেড়ে যেতে নিষেধ করেছিলেন। ১১৯৪ সালে ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, রিচার্ড জনকে ক্ষমা করে দেন এবং তাকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেন।

রাজা হিসাবে জনের রাজত্ব

রিচার্ডের মৃত্যুর পর, জন রাজা হিসাবে অবিলম্বে সর্বজনীন স্বীকৃতি লাভ করেননি। আমরা উপরে দেখেছি, কেউ কেউ তার ভাগ্নে, আর্থার অফ ব্রিটানিকে সঠিক উত্তরাধিকারী হিসাবে বিবেচনা করেছেন। আর্থার ফ্রান্সের রাজা দ্বিতীয় ফিলিপের সমর্থন উপভোগ করেছিলেন এবং উভয় পক্ষ যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল। যুদ্ধটি পইতুর ব্যারনদের বিচলিত করেছিল, যিনি ফ্রান্সের রাজার কাছ থেকে সাহায্য চেয়েছিলেন, যিনি মহাদেশে তার কিছু অঞ্চলের ব্যাপারে রাজা জনের সামন্ত প্রভু ছিলেন। ১২০২ সালে, রাজা জনকে অভিযোগের জবাব দেওয়ার জন্য ফরাসি আদালতে তলব করা হয়েছিল। রাজা জন তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং, সামন্ততান্ত্রিক আইনের অধীনে, তার প্রভুর সেবায় ব্যর্থতার কারণে ফরাসি রাজা, জন কর্তৃক শাসিত জমি এবং অঞ্চলগুলিকে কাউন্ট অফ পোইতু হিসাবে দাবি করেছিলেন। ফরাসিরা অবিলম্বে নরম্যান্ডি আক্রমণ করেছিলেন, রাজা দ্বিতীয় ফিলিপ আর্থারকে তার মেয়ে মেরির সাথে তার বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করান। যুদ্ধের অংশ হিসাবে, আর্থার মিরেবেউতে তার নিজের ঠাকুরমা, অ্যাকুইটাইনের এলেনরকে অপহরণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু জনের বাহিনীর হাতে পরাজিত ও বন্দী হন। আর্থার প্রথমে ফালাইসে এবং পরে রুয়েনে বন্দী হন। এর পরে আর্থারের কী হয়েছিল তা কেউই নিশ্চিত নয়, তবে গুজব যে তাকে হত্যা করা হয়েছিল ব্রিটনি এবং পরে নরম্যান্ডি রাজা জনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন।

জন একজন দক্ষ শাসক হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু তিনি সামন্ত শাসকদের ঐতিহ্যগতভাবে অনুমোদিতদের উপায়ের বাইরে কর বসিয়ে ইংরেজ ব্যারনদের অসম্মতি পেয়েছিলেন। জন একজন অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ এবং সুজ্ঞানসম্পন্ন রাজা ছিলেন, প্রায়শই রাজকীয় আদালতে বিচারক হিসেবে কাজ করতেন এবং তার ন্যায়বিচার অনেক বেশি প্রশংসনীয় হয়েছিল। জন আধুনিক রাজকীয় নৌবাহিনী প্রতিষ্ঠা করেছিলেন বলেও মনে করা হয়। ১২০৩ সালে তিনি ইংল্যান্ডের সমস্ত শিপইয়ার্ডকে কমপক্ষে একটি জাহাজের জন্য দায়ী করার আদেশ দেন, নতুন নির্মিত পোর্টসমাউথের মতো স্থানগুলি বেশ কয়েকটির জন্য দায়ী। ১২০৪ সালের শেষ নাগাদ, তার কাছে ৪৫টি বড় জাহাজ পাওয়া যায় এবং তারপর থেকে প্রতি বছর গড়ে ৪টি নতুন জাহাজ পাওয়া যায়। জনের রাজত্বকালে জাহাজের নকশায় ব্যাপক উন্নতি সাধিত হয়। তিনি প্রথম বড় পরিবহন জাহাজও তৈরি করেন।

১৩ জুলাই ১২০৫ তারিখে ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ মারা গেলে, জন পরবর্তী আর্চবিশপ কে হওয়া উচিত তা নিয়ে পোপ ইনোসেন্ট তৃতীয়-এর সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়েন। অবশেষে ইনোসেন্ট একজন ব্যক্তিকে নিযুক্ত করেন যা জন মানতে পারেনি এবং জুলাই ১২০৭ সালে পোপ ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে একটি নিষেধাজ্ঞার আদেশ দেন। এর মানে হল কোন চার্চ পরিষেবা দিতে পারে না। জন সামন্ত সেবা প্রদানে ব্যর্থতার জন্য চার্চের সম্পত্তি দখল করে এর উত্তর দেন। কিছু পরে, পোপ বুঝতে পারলেন যে খুব দীর্ঘ সময়ের গির্জার পরিষেবা ছাড়া থাকলে ধর্মবিশ্বাসীদের ক্ষতি হতে পারে, এবং ১২০৯ সালে বন্ধ দরজার পিছনে কিছু গির্জার জন্য কবর করার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং ১২১২ সালে, পোপ শেষকৃত্য করারও অনুমতি দিয়েছিলেন। ১২০৯ সালের নভেম্বরে জনকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, এবং ১২১৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইনোসেন্ট আরও জোরালো পদক্ষেপের হুমকি দিয়েছিলেন।

১২১১ সালের ওয়েলশ অভ্যুত্থান বন্ধ করে এবং পোপের সাথে তার বিরোধ নিষ্পত্তি করার পর, জন তার বিদেশী স্বার্থের দিকে মনোযোগ ফিরিয়ে দেন। তার ইউরোপের যুদ্ধগুলি বোভিনসের যুদ্ধে পরাজয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল, যার পরে জন ফ্রান্সের সাথে একটি প্রতিকূল শান্তিচুক্তি গ্রহণ করেছিলেন। এটি অবশেষে ব্যারনদের তার বিরুদ্ধে পরিণত করে এবং তিনি ১৫ জুন ১২১৫ তে লন্ডনের কাছে রাননিমিডে তাদের নেতাদের সাথে দেখা করেন, যা গ্রেট চার্টার, বা ল্যাটিন ভাষায় "ম্যাগনা কার্টা" নামে পরিচিত। তিনি চাপে পড়ে স্বাক্ষর করেছিলেন, তবে, জন তার অধিপতি পোপের কাছ থেকে শত্রুতা বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে প্রথম ব্যারন যুদ্ধকে উস্কে দিয়ে তার কথা ভঙ্গ করার অনুমোদন পেয়েছিলেন। দীর্ঘদিন ধরে, স্কুলছাত্ররা জানত যে রাজা জনকে "ম্যাগনা কার্টা" এর সাথে তার সিল সংযুক্ত করে অনুমোদন করতে হয়েছিল কারণ তিনি এটিতে স্বাক্ষর করতে পারেননি। প্রকৃতপক্ষে, রাজা জন সনদের খসড়াতে স্বাক্ষর করেছিলেন যে আলোচনাকারী দলগুলি ১৫-১৮ জুন ১২১৫ এ রাননিমেডের চার্টার আইল্যান্ডের তাঁবুতে আঘাত করেছিল, কিন্তু সবাই চলে যাওয়ার কিছু সময় পরে রাজকীয় অফিসে কাজ করা কেরানি এবং লেখকদের চূড়ান্ত অনুলিপি প্রস্তুত করার জন্য সময় লেগেছিল। পরে সিল করে যথাযথ কর্মকর্তাদের কাছে পৌঁছে দেয়। তখনকার দিনে, আইনী নথিগুলিকে সরকারীভাবে মান্য করার জন্য সিলমোহর করা হত, স্বাক্ষরিত হয়নি।

বিবাহ ও সন্তান

১১৮৯ সালে, জন গ্লুসেস্টারের দ্বিতীয় আর্ল উইলিয়াম ফিটজ রবার্টের কন্যা এবং উত্তরাধিকারী আভিসার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। (তাকে কখনও কখনও ইসাবেলা, হাউইস, জোয়ান বা এলিয়েনর হিসাবে উল্লেখ করা হয়।) তাদের কোন সন্তান ছিল না এবং ১১৯৯ সালের দিকে জন তাদের বিয়ে বাতিল করেছিলেন এবং তাকে কখনই রানি হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। ১২০০ সালে, জন আবার বিয়ে করেন কাউন্ট অফ অ্যাঙ্গুলেমের মেয়ে ইসাবেলের সাথে, যিনি তার থেকে বিশ বছর ছোট ছিলেন। জন এবং ইসাবেলের হেনরি সহ পাঁচটি সন্তান ছিল, যারা জন মারা যাওয়ার পর রাজা হয়েছিলেন। জনের অনেক অবৈধ সন্তানও ছিল।

মৃত্যু

১২১৬ সালে, ফ্রান্সের প্রিন্স লুই সিংহাসনের থেকে জনকে সরিয়ে দেবার জন্য সংখ্যাগরিষ্ঠ ইংরেজ ব্যারনদের দ্বারা আমন্ত্রিত হওয়ার পরে আলাপ অনুযায়ী আক্রমণ করেছিলেন। এতে জন পিছু হটলেন, এবং পূর্ব অ্যাঙ্গলিয়ার দ্য ওয়াশ নামে পরিচিত এলাকাটি অতিক্রম করার সময় যখন তিনি আগত জোয়ারের কবলে পড়েছিলেন তখন ক্রাউন জুয়েলস সহ তার সবচেয়ে মূল্যবান ধন-সম্পদ হারিয়ে যায়। এটি তাকে মানসিক আঘাত করেছিল, যা তার স্বাস্থ্য এবং মানসিক অবস্থাকে প্রভাবিত করেছিল। তিনি আমাশয় আক্রান্ত হন এবং ১৮ বা ১৯ অক্টোবর লিংকনশায়ারের নিউয়ার্কে মারা যান। তাকে ওরচেস্টার ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয় এবং তার নয় বছর বয়সী ছেলে তার উত্তরাধিকারী হন এবং ইংল্যান্ডের রাজা তৃতীয় হেনরি নামে পরিচিত হন। যদিও লুই ইংরেজ সিংহাসন দাবি করতে থাকেন, ব্যারনরা নতুন রাজার প্রতি তাদের সমর্থন পরিবর্তন করে, ১২১৭ সালে ল্যাম্বেথের চুক্তিতে লুইকে তার দাবি ত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়।

হেনরি তৃতীয় (১২১৬-১২৭২)

হেনরি তৃতীয় অ্যাকুইটাইনে অবতরণ করেন, যেমনটি পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহে পঞ্চদশ শতকে দেখানো হয়েছে।

হেনরি তৃতীয় ১২০৭ সালের ১ অক্টোবর উইনচেস্টার দুর্গে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মাত্র ৯ বছর বয়সে ১২১৬ সালে ইংল্যান্ডের রাজা হন, যখন তিনি তার পিতা জন উত্তরাধিকারী হন। ব্যারন যারা জনের সাথে বিরোধে লিপ্ত ছিল তারা দ্রুত প্রিন্স লুইসের সমর্থন প্রত্যাহার করে নেয় কারণ তারা হেনরিকে একটি নিরাপদ বিকল্প বলে মনে করেছিল, বিশেষ করে হেনরির জন্য শাসনকারী রিজেন্টরা "ম্যাগনা কার্টা" দ্বারা শাসন করার তাদের অভিপ্রায় ঘোষণা করেছিল। হেনরি পরবর্তীতে মাঝারি উচ্চতার একজন মোটা মানুষে পরিণত হন, যার কপাল সরু এবং বাম চোখের পাতা ঝুলে যায়। ১২২৭ সালে যখন হেনরি পরিপক্কতা লাভ করেন, তখন রাজত্বের অবসান ঘটে এবং হেনরি রাজকীয় কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধার করতে আগ্রহী ছিলেন।

হেনরি অত্যন্ত ধার্মিক ছিলেন, এবং দিনে বেশ কয়েকবার ভর শোনার জন্য তার জেদের কারণে তার যাত্রা প্রায়ই বিলম্বিত হত। তিনি অ্যাংলো-স্যাক্সন রাজা এডওয়ার্ড দ্য কনফেসারের কাল্টের সাথেও অনেক বেশি গ্রহণযোগ্য ছিলেন, যাকে ১১৬১ সালে একজন সাধু বানানো হয়েছিল। তিনি বলেছিলেন যে সেন্ট এডওয়ার্ড উগ্ৰভাবে পোশাক পরতেন, হেনরিও একই কাজ করেছিলেন এবং শুধু তিনি সাধারণ পোশাক পরতেন। তিনি ঘুমের আগে এবং পরে অনুপ্রেরণার জন্য তার শয্যার ঘরে সাধুর একটি ম্যুরাল অঙ্কন করেছিলেন এবং তার নামে তার বড় ছেলের নাম রেখেছিলেন। হেনরি ওয়েস্টমিনস্টারকে মনোনীত করেছিলেন, যেখানে সেন্ট এডওয়ার্ড অ্যাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, ইংল্যান্ডের ক্ষমতার নির্দিষ্ট আসন হিসাবে। ওয়েস্টমিনস্টার হল রাজ্যের সর্বশ্রেষ্ঠ আনুষ্ঠানিক স্থান হয়ে ওঠে, যেখানে অভিজাতদের কাউন্সিলও মিলিত হয়। হেনরি ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেকে গথিক শৈলীতে সংস্কার করার জন্য ফরাসি স্থপতিদের নিয়োগ করেন এবং ১২৪৫ সালে অনেক খরচে কাজ শুরু হয়। সংস্কার করা অ্যাবে-এর কেন্দ্রস্থল ছিল এডওয়ার্ডের মূর্তি।

লিসেস্টারের ষষ্ঠ আর্ল সাইমন ডি মন্টফোর্টের নেতৃত্বে ইংরেজ ব্যারনরা রাজ্য পরিচালনায় আরও বেশি বল দাবি করেছিল বলে হেনরির রাজত্ব গৃহযুদ্ধের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। ডি মন্টফোর্ট হেনরিকে জিজ্ঞাসা না করেই হেনরির বোন এলেনরকে বিয়ে করার পর, উভয়ের মধ্যে একটি বিবাদ তৈরি হয়। ১২৫০-এর দশকে তাদের সম্পর্ক একটি সংকটে পৌঁছেছিল যখন ডি মন্টফোর্টকে ইংলিশ চ্যানেল জুড়ে শেষ অবশিষ্ট প্ল্যান্টাজেনেট ভূমি, গ্যাসকনির লেফটেন্যান্ট হিসাবে নেওয়া পদক্ষেপের অভিযোগে আদালতে আনা হয়েছিল। যাইহোক, রাজার অসন্তুষ্টির জন্য তিনি রাজত্বের সমকক্ষদের দ্বারা খালাস পেয়েছিলেন।

হেনরি তার দ্বিতীয় পুত্র এডমন্ডের জন্য একটি শিরোনামের বিনিময়ে পোপের পক্ষে সিসিলিতে একটি যুদ্ধে অর্থায়নও করেছিলেন, যা অনেক ব্যারনকে ভয় করেছিল যে হেনরি তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করছেন এবং তাকে নিয়ন্ত্রণে রাখা দরকার। ডি মন্টফোর্ট তাদের নেতা হয়ে ওঠেন যারা ম্যাগনা কার্টা পুনরুদ্ধার করতে চেয়েছিলেন এবং রাজাকে ব্যারোনিয়াল কাউন্সিলকে আরও ক্ষমতা দিতে বাধ্য করতে চেয়েছিলেন। ১২৫৮ সালে সাতজন নেতৃস্থানীয় ব্যারন হেনরিকে অক্সফোর্ডের বিধানগুলির সাথে সম্মত হতে বাধ্য করেন যা কার্যকরভাবে রাজতন্ত্রের সম্পূর্ণ আধিপত্য বিলুপ্ত করে এবং পনেরো ব্যারনদের একটি কাউন্সিলকে ক্ষমতা দেয় সরকারের ব্যবসা মোকাবেলা করার জন্য এবং সংসদের তিন বার্ষিক বৈঠকের ব্যবস্থা করে তাদের কর্মক্ষমতা নিরীক্ষণ করেন।

হেনরিকে অক্সফোর্ডের বিধানগুলির সম্মিলিত শপথ গ্রহণে অংশ নিতে বাধ্য করা হয়েছিল। যাইহোক, হেনরির সমর্থক এবং ডি মন্টফোর্টের সমর্থকরা আরও আলাদা হয়ে যায়। যখন ১২৬২ সালে হেনরি পোপকে এই বলে যে তাকে আর শপথ নেওয়ার দরকার নেই, তখন উভয় পক্ষই সেনাবাহিনী গড়ে তোলে এবং একটি গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, যা দ্বিতীয় ব্যারনস ওয়ার নামে পরিচিত। ১২৬৩ সাল থেকে ১২৬৪ সালের মধ্যে ডি মন্টফোর্ট লুইসের যুদ্ধে দক্ষিণ-পূর্ব ইংল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশ দখল করেছিলেন, হেনরি পরাজিত হন এবং ডি মন্টফোর্টের সেনাবাহিনী দ্বারা বন্দী হন।

হেনরি রাজা ছিলেন, কিন্তু তাকে গৃহবন্দী করে রাখা হয়েছিল এবং প্রকৃত ক্ষমতা ডি মন্টফোর্টের হাতে ছিল, যিনি বেশ কয়েকটি সংস্কার করেছিলেন, বিশেষ করে ইংল্যান্ডের প্রতিটি কাউন্টি এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ শহরকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংসদে প্রতিনিধিত্ব বৃদ্ধি করেছিলেন। আভিজাত্য তবে অনেক ব্যারন যারা ডি মন্টফোর্টকে সমর্থন করেছিলেন তারা সন্দেহ করতে শুরু করেছিলেন যে তিনি তার সংস্কার নিয়ে অনেক বেশি এগিয়ে গেছেন।

মাত্র পনের মাস পরে, হেনরির ছেলে এডওয়ার্ড, যিনি হেনরির সাথে বন্দী ছিলেন, পালিয়ে যান এবং রাজকীয়দের আবার যুদ্ধে নেতৃত্ব দেন। ১২৬৫ সালে ইভশামের যুদ্ধে ডি মন্টফোর্টকে পরাজিত করা হয়েছিল এবং ডি মন্টফোর্ট এবং তার সমর্থকদের উপর প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছিল।

বিবাহ ও সন্তান

হেনরি ১২৩৬ সালে প্রোভেন্সের এলেনরকে বিয়ে করেন এবং তিনি তার অনেক ফরাসি আত্মীয়কে ক্ষমতা ও সম্পদে উন্নীত করেন, যা তার প্রজা এবং ব্যারনদের মধ্যে অজনপ্রিয় ছিল। যখন তার প্রথম সন্তান, প্রিন্স এডওয়ার্ডের জন্ম হয়েছিল, হেনরি লন্ডনবাসীদের কাছে তাকে উদযাপনের জন্য প্রচুর উপহার আনতে দাবি করেছিলেন এবং এমনকি এমন উপহারও ফেরত পাঠিয়েছিলেন যা তাকে খুশি করেনি। এলিয়েনারের সাথে তার অন্তত চারটি সন্তান ছিল।

মৃত্যু

হেনরি ১২৭২ সালে মারা যান এবং তার মৃতদেহ প্রথমে এডওয়ার্ড দ্য কনফেসারের সমাধিতে রাখা হয়। তার শেষ সমাধি বিশ্রামের স্থানটি ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে নির্মিত হয়েছিল। হেনরির পর ইংল্যান্ডের রাজা হন তার ছেলে এডওয়ার্ড।

এডওয়ার্ড প্রথম (১২৭২-১৩০৭)

এডওয়ার্ড প্রথম ১২৩৯ সালে ওয়েস্টমিনস্টারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ১২৭২ থেকে ১৩০৭ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ইংল্যান্ডের রাজা ছিলেন। এডওয়ার্ড প্রাথমিকভাবে নিজেকে এডওয়ার্ড চতুর্থ বলে পরিচিত হতে চেয়েছিলেন, একই নামে ইংল্যান্ডের আরও তিন স্যাক্সন রাজা স্বীকৃত ছিলেন। অজানা কারণে তাকে পরিবর্তে এডওয়ার্ড প্রথম বলা হয়েছিল। এটা ছিল নরম্যান বিজয় থেকে ইংরেজ রাজাদের সংখ্যা নির্ধারণের রীতি প্রতিষ্ঠার বিরুদ্ধে। তার ডাকনামের মধ্যে রয়েছে "'লংশ্যাঙ্ক' কারণ তিনি ছিলেন ৬ ফুট ২ ইঞ্চি লম্বা এবং হ্যামার অফ দ্য স্কটস' কারণ তিনি স্কটল্যান্ডকে ইংরেজ আধিপত্যের অধীনে রেখেছিলেন। তার পিতা রাজা হেনরি তৃতীয়ের বিপরীতে, প্রথম এডওয়ার্ড তার সরকারের কাজকর্মে অত্যন্ত আগ্রহ নিয়েছিলেন এবং রাজকীয় অধিকার সংরক্ষণ এবং আইন প্রশাসনের উন্নতির জন্য বেশ কয়েকটি সংস্কার করেছিলেন।

বিবাহ ও সন্তান

এডওয়ার্ড দুইবার বিয়ে করেন। ১২৫৪ সালের অক্টোবরে তার প্রথম বিয়ে হয় ক্যাস্টিলের এলেনোরের সাথে। যিনি ষোলটি সন্তানের জন্ম দেন। ১২৯০ সালে তার মৃত্যু এডওয়ার্ডকে গভীরভাবে প্রভাবিত করে। তার দ্বিতীয় বিয়ে, ১২৯৯ সালের সেপ্টেম্বরে, ফ্রান্সের রাজা ফিলিপ তৃতীয়ের কন্যা ফ্রান্সের মার্গুয়েরাইট (তার ইংরেজি প্রজারা "ফ্রান্সের মুক্তা" নামে পরিচিত)-এর সাথে। তিনি তিনটি সন্তানের জন্ম দেয়।

সামরিক অভিযান

১২৬৯ সালে পোপের একজন প্রতিনিধি ইংল্যান্ডে আসেন এবং প্রিন্স এডওয়ার্ডের কাছে আবেদন করেন, যেমন তিনি ছিলেন, ফ্রান্সের রাজা লুই নবম-এর সাথে অষ্টম ক্রুসেডে অংশগ্রহণ করার জন্য। ক্রুসেডের অর্থায়নের জন্য, এডওয়ার্ড লুই নবম এবং ইংরেজ ইহুদিদের কাছ থেকে প্রচুর পরিমাণে ধার নিয়েছিলেন, যদিও এডওয়ার্ডের ক্রুসেডিং দলের আকার ছিল বেশ ছোট। লক্ষ্য ছিল খ্রিস্টান দুর্গ একরের মুক্ত করা, কিন্তু লুইকে তিউনিসে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এডওয়ার্ড টিউনিসে পৌঁছানোর সময়, লুই রোগে মারা যান। টিউনিসের বেশিরভাগ ফরাসি বাহিনী স্বদেশে ফিরে আসে, কিন্তু তাদের মধ্যে অল্প সংখ্যক এডওয়ার্ডের সাথে যোগ দেয় যারা নবম ক্রুসেডে একরের দিকে এগিয়ে যায়। সাইপ্রাসে একটি সংক্ষিপ্ত যাত্রাবিরতির পর, এডওয়ার্ড তেরোটি জাহাজ নিয়ে একরে পৌঁছান। একরে থাকাকালীন, এডওয়ার্ড মিশরের সুলতান বাইবারসের বিরুদ্ধে একটি জোট গঠনের আশায় মঙ্গোলদের সাথে কূটনীতিতে নিযুক্ত হন, কিন্তু জোটটি ঘটেনি। ১২৭১ সালে সাইপ্রাসের তৃতীয় হিউ নাইটদের একটি দল নিয়ে আসেন। এই নতুন বাহিনী এডওয়ার্ডকে কুকুন শহরে অভিযান চালাতে উৎসাহিত করেছিল। এর পরেই এডওয়ার্ড বাইবার্সের সাথে দশ বছরের শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। প্রায় একই সময়ে, এডওয়ার্ড প্রায় নিহত হন, কিন্তু একটি ধাতব ট্রাইপড দিয়ে তার আক্রমণকারীর বিরুদ্ধে লড়াই করেন। এডওয়ার্ড পবিত্র ভূমি ত্যাগ করেন এবং ১২৭২ সালে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন।

রাজা হিসেবে এডওয়ার্ডের প্রথম কৃতিত্বের মধ্যে একটি ছিল ওয়েলস জয় করা। মন্টগোমেরির ১২৬৭ সালের চুক্তির অধীনে, লেওয়েলিন এপি গ্রুফিড ওয়েলশ অঞ্চলগুলিকে দক্ষিণে ইংরেজ মার্চার লর্ডদের জমিতে প্রসারিত করেছিলেন এবং প্রিন্স অফ ওয়েলসের উপাধি লাভ করেছিলেন যদিও তিনি এখনও ইংরেজ রাজাকে অধিপতি হিসাবে শ্রদ্ধা করেছিলেন। এডওয়ার্ড চুক্তিটিকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেন, যা তার পিতার দ্বারা সমাপ্ত হয়েছিল। ১২৭৪-৭৫ সালে লিওয়েলিন বারবার এডওয়ার্ডের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকার করার পরে, এডওয়ার্ড একটি সেনাবাহিনী গঠন করেন এবং ১২৭৬-৭৭ সালে ওয়েলশ রাজকুমারের বিরুদ্ধে তার প্রথম অভিযান শুরু করেন। এই প্রচারাভিযানের পর লেওয়েলিন এডওয়ার্ডকে শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য হন এবং গোয়েনিড এর সামান্য পরিমাণ বাদে তার বাকি সমস্ত জমি হারিয়ে ফেলেন, যদিও এডওয়ার্ড লিওয়েলিনকে প্রিন্স অফ ওয়েলসের উপাধি রাখার অনুমতি দেন।

লেওয়েলিন এর ছোট ভাই, ড্যাফিড আপ গ্রাফিড ১২৮২ সালে আরেকটি বিদ্রোহ শুরু করেন। লিওয়েলিনের কিছু পরেই একটি সংঘর্ষে মৃত্যু হয়, যার পরে এডওয়ার্ড অবশিষ্ট প্রতিরোধকে ধ্বংস করে দেন। তিনি পরের বছরে ড্যাফিডকে বন্দী করেন, নির্মমভাবে নির্যাতন করেন এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেন। তার বিজয়কে সুসংহত করার জন্য, এডওয়ার্ড তখন ওয়েলসের উপকূলের চারপাশে বিশাল পাথরের দুর্গ তৈরি করেছিলেন। ১২৮৪ সালে রুডলানের সংবিধির অধীনে ওয়েলস ইংল্যান্ডে অন্তর্ভুক্ত হয়। ১৩০১ সালে এডওয়ার্ড তার বড় ছেলে এডওয়ার্ডকে ওয়েলসের নতুন যুবরাজ হিসেবে নামকরণ করেন। এর পর থেকে, প্রতিটি ইংরেজ রাজার জ্যেষ্ঠ পুত্র একই উপাধি গ্রহণ করে।

এডওয়ার্ড তারপরে স্কটল্যান্ডে ফিরে যান এবং ১০ মে ১২৯১-তে, স্কটিশ অভিজাতরা এডওয়ার্ড প্রথম এর কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দেয়। তিনি তার ছেলেকে স্কটল্যান্ডের শিশু রানি মার্গারেটের সাথে বিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু মার্গারেট মারা গেলে স্কটিশ অভিজাতরা এডওয়ার্ডকে নির্বাচন করতে রাজি হন। সিংহাসনের বিভিন্ন দাবিদারদের থেকে তার উত্তরসূরি এবং তিনি জন ব্যালিওলকে বেছে নিয়েছিলেন। এডওয়ার্ড ১২৯৩ সালে ওয়েস্টমিনস্টারে জন ব্যালিওলকে তার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে ডেকে পাঠান এবং তিনি স্পষ্ট করে দেন যে তিনি ফ্রান্সের বিরুদ্ধে জন এর সামরিক ও আর্থিক সহায়তা আশা করেন। ব্যালিওল এটি গ্রহণ করেননি এবং ফ্রান্সের সাথে একটি চুক্তি করেন এবং ইংল্যান্ড আক্রমণ করার জন্য একটি সেনাবাহিনী প্রস্তুত করেন।

এডওয়ার্ড তার সবচেয়ে বড় সৈন্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং বারউইককে ধ্বংস করেছিলেন এবং এর বাসিন্দাদের হত্যা করেছিলেন। এরপর তিনি ডানবার এবং এডিনবার্গে যান। দ্য স্টোন অফ ডেসটিনি, যার উপরে স্কটিশ রাজাদের মুকুট পরানো হয়েছিল, তাকে স্কোন প্যালেস থেকে সরিয়ে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে এটি ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত ছিল। ব্যালিওল স্কটিশ মুকুটটি ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং লন্ডনের টাওয়ারে যাওয়ার আগে তিন বছরের জন্য বন্দী ছিলেন। ফ্রান্সে এস্টেট। স্কটল্যান্ডের সমস্ত ফ্রিহোল্ডারকে এডওয়ার্ডের প্রতি শ্রদ্ধার শপথ নিতে হয়েছিল এবং তিনি ইংরেজ ভাইসরয়ের মাধ্যমে স্কটল্যান্ডকে একটি প্রদেশের মতো শাসন করেছিলেন। বিরোধিতা শুরু হয়, এবং এডওয়ার্ড অসন্তোষের কেন্দ্রবিন্দু উইলিয়াম ওয়ালেসকে ১৩০৫ সালে মৃত্যুদন্ড দেন। যদিও এডওয়ার্ড কখনোই সমস্ত স্কটল্যান্ড জয় করতে সক্ষম হননি।

মৃত্যু

এডওয়ার্ড ১৩০৭ সালে স্কটিশ সীমান্তে কাম্বারল্যান্ডের বার্গ-বাই-স্যান্ডসে মারা যান, যখন রবার্ট দ্য ব্রুসের নেতৃত্বে স্কটদের বিরুদ্ধে আরেকটি অভিযান চালানোর পথে। তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে, এডওয়ার্ডকে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে সমাহিত করা হয়। তার পুত্র এডওয়ার্ড দ্বিতীয়, রাজা হন।

এডওয়ার্ড দ্বিতীয় (১৩০৭-১৩২৭)

এডওয়ার্ড দ্বিতীয় ১২৮৪ সালে ২৫ এপ্রিল তারিখে ক্যারনারফন ক্যাসেলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, রাজা প্রথম এডওয়ার্ডের চতুর্থ পুত্র হাসাবে তার প্রথম স্ত্রী, ক্যাস্টিলের এলেনর কোলে, কিন্তু তিনি সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হন যখন তার বয়স মাত্র কয়েক মাস, যখন তার বড় ভাই আলফোনসো মারা যান। দ্বিতীয় এডওয়ার্ড ছিলেন প্রথম ইংরেজ রাজপুত্র যিনি প্রিন্স অফ ওয়েলস উপাধি লাভ করেন। একটি গল্প আছে যে তার বাবা ওয়েলশকে একজন স্থানীয় রাজপুত্রের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যিনি ইংরেজি ভাষী হবেন না এবং দ্বিতীয় এডওয়ার্ডকে এরকম এক শিশু হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। যাইহোক, এটি সত্য নয়, গল্পটি ষোড়শ শতকের ওয়েলশ কারসাজি থেকে এসেছে। এডওয়ার্ড ১৩০৭ সাল থেকে ইংল্যান্ডের রাজা ছিলেন। নতুন রাজা প্রশাসনিক ভাবে তার পিতার মতোই প্রভাবশালী ছিলেন। তার অবশ্য জবরদখল করা মানসিকতা সম্পন্ন এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিলেন না। তার প্রধান আগ্রহ ছিল বিনোদন, যদিও তিনি অ্যাথলেটিক্স এবং যান্ত্রিক কারুশিল্পের অনুশীলনে আনন্দ পেতেন। ১৩২৭ সালের জানুয়ারি মাসে তিনি ইংরেজ আভিজাত্যকে বিচ্ছিন্ন করার পরে ক্ষমতাচ্যুত হন। পরের। জনশ্রুতি অনুযায়ী অত্যন্ত নৃশংসভাবে সেপ্টেম্বরে তিনি মারা যান।

এডওয়ার্ডের প্রথম কাজ

রাজপুত্র হিসেবে, এডওয়ার্ড স্কটদের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, কিন্তু "তার বাবার সমস্ত প্রচেষ্টা তার বাড়াবাড়ি এবং অসারতার অভ্যাস অর্জনে বাধা দিতে পারেনি যা তিনি সারা জীবন ধরে রেখেছিলেন"। এডওয়ার্ড তার ছেলের সমস্যাগুলি পিয়ার্স গেভেস্টনের কাছে রেখেছিলেন। গ্যাসকনির একজন নাইটকে কেউ কেউ রাজকুমারের প্রেমিক বলে মনে করেন। তৎকালীন প্রিন্স এডওয়ার্ড তাকে রাজকীয়তার জন্য সংরক্ষিত একটি খেতাব দেওয়ার পর রাজা প্রথম এডওয়ার্ড গ্যাভেস্টনকে নির্বাসিত করেছিলেন। যখন প্রথম এডওয়ার্ড মারা যান, এবং এডওয়ার্ড দ্বিতীয় রাজা হন, তখন তার প্রথম কাজ ছিল গ্যাভেস্টনকে প্রত্যাহার করা এবং স্কটস অভিযান পরিত্যাগ করা যার উপর তার পিতা তার কঠোরতম পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। এডওয়ার্ডের রাজত্বের প্রথম দিকে এডওয়ার্ড ফ্রান্সে গেলে গ্যাভেস্টনকে রাজ প্রতিনিধি করা হয়।

১৩০৮ সালের জানুয়ারিতে, এডওয়ার্ড ফ্রান্সের রাজা ফিলিপ চতুর্থের কন্যা ফ্রান্সের ইসাবেলাকে বিয়ে করেন। এডওয়ার্ড এবং তার স্ত্রীর সন্তান থাকলেও ইসাবেলা তার স্বামীর দ্বারা অবহেলিত ছিলেন। তাদের দুই ছেলে এডওয়ার্ড ও জন এবং দুই মেয়ে ছিল। এডওয়ার্ডের অন্তত একটি অবৈধ পুত্র ছিল। যাইহোক, এডওয়ার্ড তার বেশিরভাগ সময় অতিবাহিত করেছিলেন কয়েকজন বন্ধুর সাথে যার সাথে তিনি ক্ষমতা ভাগ করেছিলেন এবং অভিজাতদের ক্ষমতা সীমিত করতে চেয়েছিলেন। তাকে তার পছন্দের পুরুষদের সাথে এবং বিশেষ করে পিয়ার্স গেভেস্টনকে পছন্দ করতে দেখায় গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে এডওয়ার্ড নাকি সমকামী।

গ্যাভেস্টন রাজার ভাইঝি মার্গারেট অফ গ্লুচেস্টারকে বিয়ে করেছিলেন এবং কর্নওয়ালের পুরাতন পদ লাভ করেছিলেন। ব্যারনরা গেভেস্টনকে ঘৃণা করতে শুরু করেছিল এবং দুবার তাকে নির্বাসনের জন্য জোর দিয়েছিল এবং এডওয়ার্ড দুবার তার বন্ধুকে এই সিদ্ধান্ত থেকে বাঁচান। ফলস্বরূপ, রাজার খুড়তুতো ভাই টমাস, আর্ল অফ ল্যাঙ্কাস্টারের নেতৃত্বে ব্যারনরা রাজা এবং গেভেস্টনের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নামেন। ১৩১২ সালে গেভেস্টনকে হত্যা করা হয়। এডওয়ার্ড এর পরবর্তী কার্যকলাপ প্রতিরোধ করার মতো শক্তিশালী ছিলেন না এবং তিনি একুশ জন প্রভুর নির্দেশকদের একটি বরোনিয়াল কমিটির শাসনের অধীনে দেশের আইন ব্যবস্থা ছেড়ে দিতে বাধ্য হন।

ব্যানকবার্ন এবং ব্যারনদের আধিপত্য

এডওয়ার্ড এবং "নির্দেশকদের" মধ্যে ঝগড়ার সময় রবার্ট দ্য ব্রুস স্কটল্যান্ড পুনরায় জয় করছিলেন। তার অগ্রগতি এতটাই দুর্দান্ত ছিল যে তিনি স্টার্লিং ছাড়াও সমস্ত দুর্গ অবরোধ করে দখল করতে সক্ষম হয়েছিলেন। স্টার্লিংকে হারানোর বিপদ এডওয়ার্ড এবং ব্যারনদের তাদের হারানো জায়গা তৈরি করার প্রচেষ্টায় লজ্জিত করেছিল। ১৩১৪ সালের জুন মাসে এডওয়ার্ড স্টার্লিংকে মুক্ত করার জন্য স্কটল্যান্ডে একটি বিশাল সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন। ২৪ জুন, তার সেনাবাহিনী ব্যানকবার্নের যুদ্ধে ব্রুসের কাছে ব্যাপকভাবে পরাজিত হয়। ব্রুস এখন স্কটস রাজা হিসেবে তার অবস্থান সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন এবং ইংল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলীয় কাউন্টিগুলোকে ধ্বংস করে এডওয়ার্ড প্রথমের কর্মের প্রতিশোধ নেন।

দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের পরাজয় তাকে তার ব্যারনদের উপর আগের চেয়ে বেশি নির্ভরশীল হয়ে ওঠেন, কিন্তু তারা নিজেদের মধ্যে তর্কে জড়িয়ে পড়ে। অবশেষে ব্যারনদের একটি দল অন্যান্য ব্যারনদের ঘৃণা করা শুরু করায় সমর্থক ব্যারনরা এডওয়ার্ডের জন্য আরও ক্ষমতা সমর্থন করেছিলেন ফলে ১৩১৮ সালের পরে তিনি আরও বেশি কর্তৃত্ব লাভ করেতে সক্ষম হন। এডওয়ার্ড এরপর উইনচেস্টারের প্রথম আর্ল হিউ লে ডেসপেনসারের একজন দক্ষ উপদেষ্টা খুঁজে পেয়েছেন, যিনি ছিলেন দুর্দান্ত অভিজ্ঞতার একজন ব্যারন। তার ছেলে, ছোট ডেসপেনসার হিউ, এডওয়ার্ডের একজন ব্যক্তিগত বন্ধু এবং প্রিয় হয়ে ওঠেন এবং কার্যকরভাবে গেভেস্টনকে প্রতিস্থাপন করেন। ব্যারনরা ডেসপেন্সারদেরকে ততটাই ঘৃণা করত যতটা গ্যাভেস্টনের মতো এবং এডওয়ার্ড তাদের যে সুযোগ-সুবিধাগুলি দিয়েছিল তাতে বিরক্ত ছিল।

ডেসপেন্সার শাসন

১৩২১ সালে, ব্যারনরা পার্লামেন্টে মিলিত হন এবং হিউ লে ডেসপেনসার এবং তার ছেলেকে নির্বাসিত করেন। এটি এডওয়ার্ডকে তার পরবর্তী রূঢ় পদক্ষেপ নিতে বাধ্য করে। ১৩২২ সালে তিনি ডেসপেন্সারদের নির্বাসন প্রত্যাহার করেছিলেন এবং তাদের পক্ষে ব্যারনদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অবতীর্ণ হন, যএ যুদ্ধ তিনি জয় করেছিলেন। পরবর্তী পাঁচ বছর ধরে ডেসপেন্সাররা ইংল্যান্ড শাসন করেন। তারা নিয়ম প্রতিষ্ঠা করেছিল যে হাউস অফ কমন্স সম্মত না হলে কোনও আইন বৈধ হবে না এবং এটি দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের রাজত্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে চিহ্নিত ছিল। কিন্তু ডেসপেন্সারদের শাসন শীঘ্রই দুর্নীতিগ্রস্ত হয়ে পড়ে।

ফ্রান্সের রাজা চতুর্থ চার্লস ইসাবেলার ভাই অ্যাকুইটাইনে ইংরেজদের দ্বারা একটি দুর্গযুক্ত শহর তৈরি করা নিয়ে এডওয়ার্ডের রানি ইসাবেলার সাথে ডেসপেনসারদের বিরোধ করেছিল। ডিসপেন্সাররা রাণীর সম্পত্তি কেড়ে নেয়। রানি ইসাবেলা ১৩২৫ সাল পর্যন্ত নীরব ছিলেন। তিনি বিরোধের সমাধানের জন্য ফ্রান্সে গিয়েছিলেন। ডেসপেনসার এবং এডওয়ার্ডের প্রতি ইসাবেলার নম্র মনোভাব, তাদের প্রতি তার শত্রুতা সত্ত্বেও, আনুগত্য বলে মনে হতে পারে।

ত্যাগ

যতদিন ডেসপেন্সাররা তার প্রিয় ছিল ততদিন ইসাবেলা তার স্বামীর কাছে ফিরে যেতে অস্বীকার করেছিলেন। ২৪ সেপ্টেম্বর ১৩২৬ সালে ইসাবেলা, রজার মর্টিমার, মার্চের প্রথম আর্ল এবং তার ছেলে এডওয়ার্ডের সাথে এসেক্সে একটি বড় সেনাবাহিনী অবতরণ করেন। তিনি ডেসপেন্সারদের বহিষ্কার করতে চেয়েছিলেন। এডওয়ার্ডের অনুগামীরা তাকে পরিত্যাগ করে এবং ২ অক্টোবর তিনি লন্ডন থেকে পালিয়ে যান এবং গ্ল্যামারগানের ছোট ডেসপেনসার এস্টেটে আশ্রয় নেন। ইসাবেলা যখন লন্ডনে প্রবেশ করেন, তখন তার সপক্ষে একটি সহিংস বিপ্লব ঘটে এবং কয়েক সপ্তাহের নৈরাজ্য ঘটে। ইসাবেলার সেনাবাহিনী এডওয়ার্ড এবং ডেসপেনসারকে অনুসরণ করে এবং ১৬ নভেম্বর এডওয়ার্ডকে বন্দী করে মনমাউথ এবং তারপর কেনিলওয়ার্থ, ক্যাসেলে নিয়ে যাওয়া হয়।

২০ জানুয়ারী, এডওয়ার্ড স্থান ত্যাগ করতে বাধ্য হন। আর্টিকেল অফ ডিপোজিশন এডওয়ার্ডকে অনেক অপরাধের জন্য অভিযুক্ত করেছে যার মধ্যে রয়েছে: শাসন করতে অযোগ্য হওয়া, ভাল পরামর্শ মানতে অনিচ্ছুক, নিজেকে দুষ্ট কাউন্সিলরদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হতে দেওয়া, নিজেকে অপ্রীতিকর কাজ এবং পেশার কাছে তুলে দেওয়া এবং রাজ্য লুণ্ঠন করা। একই মাসে ওয়েস্টমিনস্টারে একটি পার্লামেন্ট মিলিত হয় এবং এডওয়ার্ডের পুত্র তৃতীয় এডওয়ার্ডকে রাজা ঘোষণা করা হয়, যদিও তিনি বাস্তবে ইসাবেলা এবং মর্টিমার ক্ষমতায় ছিলেন। উভয় ডিসপেনসারের বিচার এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল এবং পরদিন ফ্রাঙ্কদের সাথে তাদের যুদ্ধে তার অর্ধেক সৈন্য নিহত হয়!

বন্দিদশা ও মৃত্যু

৩ এপ্রিল, এডওয়ার্ডকে কেনিলওয়ার্থ থেকে সরানো হয় এবং মর্টিমারের দুই নির্ভরশীল ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করা হয়, যারা তাকে গ্লুচেস্টারশায়ারের বার্কলে ক্যাসেলে বন্দী করে। কথিত আছে যে ১৩২৭ সালের অক্টোবরে এডওয়ার্ডের মৃত্যু হয়েছিল যখন একটি লাল-গরম লোহা (আগের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে একটি তামার টুকরা) দিয়ে তার পিছনের দিকে ধাক্কা দেওয়া হয়েছিল, যা একজন সমকামীর জন্য অনুমিতভাবে প্রাপ্য পরিণতি ছিল। এমন কোন প্রমাণ নেই যে এটি ঘটেছে এবং এভাবে তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করে থাকতে পারে।

এডওয়ার্ড তৃতীয় (১৩২৭-১৩৭৭)

এডওয়ার্ড তৃতীয়

এডওয়ার্ড তৃতীয় ১৩ নভেম্বর ১৩১২ তারিখে উইন্ডসর ক্যাসেলে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ১৩২৭ থেকে ১৩৭৭ সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত রাজা ছিলেন। তিনি মধ্যযুগীয় সময়ের সবচেয়ে সফল ইংরেজ রাজাদের একজন ছিলেন। এডওয়ার্ডের শাসনকাল স্কটল্যান্ড এবং ফ্রান্সে যুদ্ধের মাধ্যমে ইংরেজ অঞ্চলের সম্প্রসারণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। তার শাসনামল শতাধিক বছরের যুদ্ধের সূচনা দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল।

শুরুর দিকের রাজত্ব

এডওয়ার্ড তৃতীয় ১৪ বছর বয়সে ২৫ জানুয়ারি ১৩২৭-এ রাজ্যে অভিষিক্ত হন। তিনি যখন শিশু ছিলেন, তখন মর্টিমারের সাথে তার মা রানি ইসাবেলা দেশটি শাসন করেছিলেন। মর্টিমার এবং ইসাবেলা স্কটদের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিল, কিন্তু এটি অত্যন্ত অজনপ্রিয় ছিল। ১৩৩০ সালে, কেন্টের আর্ল, দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের ভাইয়ের এডওয়ার্ড দ্বিতীয়কে পুনরুদ্ধার করার ষড়যন্ত্রের জন্য মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল, যিনি আর্ল অফ কেন্ট এখনও জীবিত বলে বিশ্বাস করেছিলেন। আর্লের মৃত্যুদন্ড মর্টিমারকে তার শেষ সমর্থন হারায় এবং ১৩৩০ সালে এডওয়ার্ড তৃতীয় উপযুক্ত সময় এলে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে রজার মর্টিমারকে মৃত্যুদণ্ড দেন, যার মধ্যে এডওয়ার্ড দ্বিতীয়র হত্যাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তৃতীয় এডওয়ার্ড তার মা রানি ইসাবেলাকে রক্ষা করেছিলেন, কিন্তু তাকে জনজীবন থেকে অবসর নিয়েছিলেন। তৃতীয় এডওয়ার্ডের রাজত্ব স্কটল্যান্ডের সাথে অব্যাহত যুদ্ধ দেখেছিল এবং এডওয়ার্ডের প্রথম বড় সামরিক সাফল্য ছিল তার রাজত্বের প্রথম দিকে ১৩৩৩ সালে হ্যালিডন হিলের যুদ্ধে, যেটি তিনি তার হাতের পুতুল, নতুন স্কটিশ রাজা, এডওয়ার্ড ব্যালিওলের সমর্থনে জিতেছিলেন।

একশ বছরের যুদ্ধ

১৩২৮ সালে, এডওয়ার্ডের কাকা, ফ্রান্সের রাজা চতুর্থ চার্লস, পুরুষ উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা যান, যদিও তার এক গর্ভবতী স্ত্রী ছিলেন। এটি এডওয়ার্ডকে ফ্রান্সের রাজা ফিলিপ চতুর্থের জ্যেষ্ঠ জীবিত পুরুষ বংশধর হিসেবে ছেড়ে দেয়, যিনি ছিলেন চার্লস এবং রানি ইসাবেলার পিতা। ফরাসি সিংহাসনে এডওয়ার্ডের দাবির প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন ফরাসি সম্ভ্রান্তরা যারা স্যালিক আইন চালু করেছিলেন, যার অধীনে রাজকীয় উত্তরাধিকার একটি মহিলা লাইনের মধ্য দিয়ে যেতে পারে না। ফরাসী অভিজাতরা তাই বলেছিল যে ফ্রান্সের বৈধ রাজা ছিলেন এডওয়ার্ডের চাচাতো ভাই ফিলিপ, যিনি ফ্রান্সের রাজা ষষ্ঠ ফিলিপ হয়েছিলেন।

এডওয়ার্ড ১৩৩৭ সালের জুলাই মাসে পবিত্র রোমান সম্রাট লুই চতুর্থের সাথে মিত্রতা স্থাপন করেন এবং ফিলিপ ষষ্ঠের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেন। ১৩৪০ সালের ২৬ জানুয়ারি এডওয়ার্ড নিজেকে ফ্রান্সের রাজা ঘোষণা করেন। যে সংঘাত এখন শুরু হয়েছিল তা শেষ পর্যন্ত শত বছরের যুদ্ধ নামে পরিচিতি লাভ করে। প্রকৃতপক্ষে এটি ১৪৫০-এর দশক পর্যন্ত ১০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল, যদিও এই সময়টিতে একটানা যুদ্ধ দেখা যায়নি।

১৩৪৬ সালে, এডওয়ার্ড ক্রিসির যুদ্ধে ফরাসিদের পরাজিত করেন, যেটি তার ষোল বছর বয়সী ছেলে এডওয়ার্ড, ব্ল্যাক প্রিন্স দ্বারাও যুদ্ধ করেছিলেন। ব্ল্যাক প্রিন্স ১৩৫৬ সালে পয়েটিয়ার্সের যুদ্ধে ইংল্যান্ডের বিজয়ী সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন। শত বছরের যুদ্ধের প্রথম পর্বটি ১৩৬০ সালে ব্রেটিগনি চুক্তির মাধ্যমে সমাপ্ত হয়, যা ফ্রান্সে ইংরেজদের প্রভাবের উচ্চতা চিহ্নিত করে এবং তিন মিলিয়ন ক্রাউন (মুদ্রা) মুক্তিপণ প্রদান করে বন্দী ফরাসি রাজার মুক্তি ঘটান, যিনি সেই সময়ের মধ্যে দ্বিতীয় জন ছিলেন।

ইংল্যান্ডে এডওয়ার্ডের রাজত্ব

যখন রাজা এবং রাজপুত্র বিদেশে প্রচারণা চালান, তখন সরকার প্রধানত রাজপুত্রের ছোট ভাই জন অফ গান্টের হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। উন্নয়নশীল উলের বাণিজ্য থেকে অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি রাজ্যে নতুন সম্পদ তৈরি করেছিল, কিন্তু বুবোনিক প্লেগ বা ব্ল্যাক ডেথ তার প্রজাদের জীবনে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। বাণিজ্যিক কর রাজকীয় রাজস্বের একটি প্রধান উৎস হয়ে ওঠে, যা আগে মূলত জমির কর থেকে ছিল। ইংল্যান্ডের পার্লামেন্ট দুটি কক্ষে বিভক্ত হয়ে যায়। এডওয়ার্ডের রাজত্বের শুরুতে, ফরাসী, যা নরম্যান বিজয়ের সাথে চলে আসে, এখনও ইংরেজ অভিজাতদের ভাষা ছিল, ১৩৬২ সালে ইংরেজীকে আইন আদালতের সরকারি ভাষা করা হয়েছিল।

রাজা নাইটহুডের আদেশ, অর্ডার অফ দ্য গার্টারও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অভিযোগ করা হয়েছিল যে একটি ঘটনার ফলস্বরূপ যখন একজন মহিলা, যার সাথে তিনি কোর্টবলে নাচছিলেন, নাচতে নাচতে অন্তরঙ্গ পোশাকের একটি তিনি ফেলে দেন। সাহসিকতার সাথে এটি তুলে নিয়ে, এডওয়ার্ড এটিকে তার নিজের পায়ের চারপাশে বেঁধে রেখেছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন হনি সোইট কুই মাল ওয়াই পেনস ('যে এটার মন্দ চিন্তা করা তার জন্য লজ্জা'), যা অর্ডার অফ দ্য গার্টারের নীতিবাক্য হয়ে ওঠে। ঘটনার মহিলাটি শুধুমাত্র "স্যালিসবারির কাউন্টেস" হিসাবে পরিচিত। কেউ কেউ বলে যে এটি এডওয়ার্ডের পুত্রবধূ, জোয়ান অফ কেন্ট, তবে আরও সম্ভাব্য প্রার্থী হলেন জোয়ানের (ব্যক্তি) শাশুড়ি।

ফ্রান্সে পুনরুত্থিত ফরাসি রাজতন্ত্র এবং ক্ষতির সম্মুখীন হয়ে, এডওয়ার্ড পার্লামেন্টকে মদ এবং উলের ব্যবসায় কর আরোপ করে তাকে আরও তহবিল মঞ্জুর করতে বলেছিলেন, কিন্তু ১৩৭৪-৭৫ সালে বুবোনিক প্লেগের নতুন প্রাদুর্ভাবের কারণে এটি খারাপভাবে গ্রহণ করা হয়েছিল। ১৩৭৬ সালের "গুড পার্লামেন্ট" এডওয়ার্ডের কাউন্সিলরদের সমালোচনা করে, এবং তাকে তার রাজস্বের জন্য তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা সীমিত করার পরামর্শ দেয়।

বিবাহ ও সন্তান

তৃতীয় এডওয়ার্ড ১৩২৮ সালের ১৩ জানুয়ারি ১৫ বছর বয়সী হ্যানল্টের ফিলিপাকে বিয়ে করেন। এই দম্পতি অবশেষে তেরোটি সন্তানের জন্ম দেন, যার মধ্যে পাঁচটি পুত্র ছিল যারা বেঁচে ছিলেন। তাদের বড় ছেলে এবং এডওয়ার্ডের উত্তরাধিকারী ছিলেন এডওয়ার্ড দ্য ব্ল্যাক প্রিন্স, যিনি ১৩৩০ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এডওয়ার্ড ছিলেন একজন কুখ্যাত নারীবাদী। ১৩৬৯ সালে ফিলিপার মৃত্যুর পর, এডওয়ার্ডের উপপত্নী, অ্যালিস পেরার্স, দুর্নীতির জন্য একটি শব্দ হয়ে ওঠে।

মৃত্যু

এডওয়ার্ড ১৩৮৭ সালে শিন প্যালেসে স্ট্রোকে মারা যান এবং তাকে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে সমাহিত করা হয়। তার পুত্র এডওয়ার্ড ব্ল্যাক প্রিন্স, এক বছর আগেই মারা গিয়েছিলেন, এবং তাই এডওয়ার্ড তৃতীয় তার যুবক নাতি, ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় রিচার্ড, ব্ল্যাক প্রিন্সের পুত্রকে তার পরবর্তী রাজা হিসেবে মনোনীত করেন।

রিচার্ড দ্বিতীয় (১৩৭৭-১৩৯৯)

রিচার্ড দ্বিতীয় ৬ জানুয়ারি ১৩৬৭ সালে বোর্দোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন এডওয়ার্ড দ্য ব্ল্যাক প্রিন্সের পুত্র এবং তৃতীয় এডওয়ার্ডের নাতি। তিনি ১৩৭৭ সালে মাত্র দশ বছর বয়সে ইংল্যান্ডের রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করা হয়।

কৃষক বিদ্রোহ

রিচার্ড দ্বিতীয় ওয়াট টাইলারের মৃত্যু দেখেন এবং পটভূমিতে কৃষকদের সম্বোধন করেন

তার কাকা জন অফ গান্ট,তার রাজত্বের প্রথম বছর রিচার্ডের পক্ষে শাসন করেছিলেন এবং এটি ছিল ১৩৮১ সালের কৃষকদের বিদ্রোহ যা রিচার্ডকে জনসমক্ষে পরিচিতি দেয়। ওয়াট টাইলার এবং অন্যান্য বিদ্রোহী নেতা এবং তাদের কয়েক হাজার সশস্ত্র অধিকর্তাদের সাথে আলোচনার জন্য রাজা আবেদন‌ করে ব্যক্তিগতভাবে এটি সমাধানের চেষ্টা করেন। যেহেতু রিচার্ড তখন মাত্র ১৪ বছর বয়সী ছিলেন তাই এটি অবশ্যই কিছু সাহসিকতার পরিচয় দেয়। তিনি বিদ্রোহের নেতাদের ক্ষমার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তার আগের কথায় ফিরে যান এবং শেষ পর্যন্ত রিংলিডারদের গ্রেপ্তার করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। রিচার্ড নিজে এটি ঘটাতে চেয়েছিলেন কিনা বা ইংরেজ অভিজাতদের দ্বারা তাকে তার নিজের বিরুদ্ধে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল, তা নিয়ে সন্দেহ রয়েছে। যাই হোক, লন্ডনের রাস্তা থেকে বিদ্রোহী বাহিনীকে আবার শায়ারে পাঠানো এবং বিশৃঙ্খলার অবসান ঘটাতে তার কৌশলের কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ছিল। যুবক রাজাকে দেখে মনে হল তিনি তার প্রতিশ্রুতি রেখেছেন। যদিও তার বুদ্ধি যৌবনে পরিপক্ক হয়েছিল, তবুও তিনি তাদের মোকাবিলা করতে এবং আপোষ করতে অনিচ্ছুক বা অক্ষম ছিলেন, যা চতুর্দশ শতকের রাজনীতির একটি অপরিহার্য দিক ছিল। এর ফলেই পরবর্তীকালে তার পতন ঘটে।

বিবাহ

২২ জানুয়ারি ১৩৮৩-এ তিনি পবিত্র রোমান সম্রাট, চার্লস চতুর্থর কন্যা অ্যান অফ বোহেমিয়াকে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু তাদের কোন সন্তান ছিল না এবং তিনি ১৩৯৪ সালের জুন মাসে মারা যান। ৩১ অক্টোবর ১৩৯৬ সালে তিনি ভ্যালোইসের কন্যা রাজকুমারী ইসাবেলাকে বিয়ে করেন। ফ্রান্সের রাজা ষষ্ঠ চার্লস কিন্তু আবার বিয়ে করলেও নিঃসন্তান থাকেন।

১৩৮৭-৮৮ সালের প্রথম সংকট

রিচার্ড যখন নিজেই সরকারের ব্যবসার দায়িত্ব নিতে শুরু করেন, তখন তিনি প্রতিষ্ঠিত অভিজাতদের অনেককে সরিয়ে দেন এবং পরিবর্তে তিনি তার কাউন্সিলের জন্য শুধুমাত্র তার পছন্দের লোকদের মনোনীত করা শুরু করেন। তিনি যে সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের বাদ দিয়েছিলেন তারা এমন একটি দলের প্রধান গঠন করেছিল যারা নিজেদেরকে লর্ডস অ্যাপিল্যান্ট বলে অভিহিত করেছিল। তাদের প্রধান লক্ষ্য ছিল ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়া, যা রিচার্ডের শান্তি নীতির বিরুদ্ধে গিয়েছিল। এটি এমন একটি লক্ষ্য ছিল যা তাদের অনেকেই জাতির স্বার্থের চেয়ে ব্যক্তিগত লাভের স্বার্থে অনুসৃত ছিল।

১৩৮৭ সালে ইংলিশ পার্লামেন্ট লর্ডস আপিলেন্টের চাপে রিচার্ডকে তার অজনপ্রিয় কাউন্সিলরদের অপসারণের দাবি জানায়। তিনি প্রত্যাখ্যান করলে, তাকে বলা হয়েছিল যে যেহেতু তিনি এখনও নাবালক তাই তার জায়গায় একটি সরকারী পরিষদ দেশ শাসন করবে। রিচার্ডের লর্ডস আপিলকারীর নেতা আর্ল অফ আরুন্ডেলকে গ্রেফতার করা হয়েছিল, কিন্তু রিচার্ডের ছোট সেনাবাহিনী অক্সফোর্ডের বাইরে লর্ডস আপিলকারীর বাহিনীর দ্বারা পরাভূত হয়ে এবং রিচার্ডকে লন্ডনের টাওয়ারে বন্দী করা হয়েছিল। রিচার্ডের অজনপ্রিয় কাউন্সিলরদের হয় মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হত বা নির্বাসিত করা হত এবং রিচার্ডকে নতুন কাউন্সিলর গ্রহণ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। কার্যকরভাবে রিচার্ডের প্রায় সমস্ত কর্তৃত্ব কেড়ে নেওয়া হয়েছিলেন।

অস্থায়ী শান্তি

পরবর্তী বছরগুলিতে রিচার্ড ব্যারনদের সাথে তার আচরণে আরও সতর্ক হয়ে ওঠেন। ১৩৯০ সালে রিচার্ডের জন্মদিন উদযাপনের জন্য একটি টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হয়েছিল। রিচার্ডের কাকা জন অফ গন্টের স্পেন থেকে লর্ডস আপিলকারীর নেতৃত্বে ফিরে আসার পর থেকে আদালতে পরিস্থিতির উন্নতি হয়েছিল। রিচার্ডের নাইটদের দল, দ্য হার্টস, সবাই অভিন্ন প্রতীক - একটি সাদা হার্ট ব্যবহার করতেন, যা রিচার্ড নিজের জন্য বেছে নিয়েছিলেন। রিচার্ড নিজেই খাবারের বিষয়ে খুব শৌখিন ছিলেন, তিনি তার দরবারে চামচ ব্যবহার করার জন্য জোর দিয়েছিলেন এবং রুমাল আবিষ্কার করেছিলেন। তিনি ওয়েস্টমিনস্টার হলে একটি নতুন ছাদ সংস্কার করে সুশোভিত করেছিলেন। তিনি শিল্প, স্থাপত্য ও সাহিত্যের একজন প্রখর ও সংস্কৃতিবান পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তার চিন্তা ভাবনা সময়ের আগে চলত এবং অনেকে তাকে তাদে্য প্রাক্তন রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ড হিসাবে দেখতে শুরু করে, অবশ্য তার সামরিক সজ্জা পরিকল্পনা তেমন ভালো ছিল না। রিচার্ডের যুদ্ধতৃষ্ণা ছিল না। ১৩৮৫ সালে তার স্কটিশ অভিযান সুখকর ছিল না এবং তিনি ১৩৯৬ সালে ফ্রান্সের সাথে ২৮ বছরের যুদ্ধবিরতিতে স্বাক্ষর করেন যা রাজ্যে শান্তি এনে দিলেও রাজভবন এটির ব্যাপক বিরূপ প্রভাব পড়েছিল।

যুদ্ধের পরিবর্তে শান্তির প্রতি রিচার্ডের প্রতিশ্রুতি ১৩৯৪ সালে আয়ারল্যান্ডে তার প্রথম অভিযানেও দেখা যায়। অনুপস্থিত ইংরেজ জাতির জমির মালিকদের বিরুদ্ধে আইরিশ বিদ্রোহীরা তাদের অভিযোগের জানায়। আইরিশদের এই দাবির ওপর ভিত্তি করে একটি বুদ্ধিমান নীতি উপস্থাপন করেছিলেন। তার দয়া এবং সম্মানের সাথে আচরণের কারণে বেশ কিছু স্থানীয় আইরিশ যারা বিদ্রোহীদের সাথে যোগ দেননি - যাদের তিনি "ওয়াইল্ড আইরিশ" আখ্যি দিয়েছিলেন।

১৩৯৭-৯৯ সালের দ্বিতীয় সংকট

সংস্কৃতি এবং শিল্পের প্রতি তার অগ্রগতি ও চিন্তাশীল মনোভাব সত্ত্বেও, রিচার্ড রাজাদের ঐশ্বরিক অধিকার রয়েছে, তিনি যা চান তা করতে পারেন এমন পুরানো আদর্শের প্রতি একটি আবেগপূর্ণ ভক্তি গড়ে তুলেছেন বলে মনে হয়। ১৩৯৭ সালে রিচার্ড একটি অভিজাত চক্রান্তের অজুহাতে লর্ডস আপিলকারী, যারা তার ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করে রেখেছিলেন, তাদের থেকে নিজেকে মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন। রিচার্ড আর্ল অফ আরুন্ডেলের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেছিলেন এবং ওয়ারউইককে নির্বাসিত করা হয়েছিল, যেখন গ্লুসেস্টার বন্দী অবস্থায় মারা যান। অবশেষে তিনি রাজ্যের উপর যারা নিজেদের স্বৈরাচারী কর্তৃত্ব প্রয়োগ করতে সক্ষম সেই সমস্ত লোকদের থেকে পরিত্রাণ পেয়েছিলেন। এভাবেই ঈশ্বরের নির্বাচিত রাজপুত্র হওয়ার তার নিজের যে ধারণাটি ছিল পূরণ হয়।

যেহেতু রিচার্ড তখনও নিঃসন্তান ছিলেন, ১৩৯৮ সালে তার মৃত্যুর পর, সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ছিলেন রজার মর্টিমার ও মার্চের আর্ল, তার সাত বছর বয়সী ছেলে এডমন্ড। রিচার্ড, গান্টের ছেলে এবং উত্তরাধিকারী হেনরি বোলিংব্রোকের চেয়েও আরও বেশি উদ্বিগ্ন ছিলেন, যাকে তিনি ১৩৯৯ সালে দশ বছরের জন্য নির্বাসিত করেছিলেন। গন্টের মৃত্যুর পর, রিচার্ড বোলিংব্রোকের জমিগুলি দখল করেন এবং সেগুলি তার নিজের অনুসারীদের দিয়ে দেন। এই সময়ে রিচার্ড আয়ারল্যান্ডে একটি প্রচারণার জন্য রওনা হন, যা বলিংব্রোককে ফ্রান্সের রাজার দেওয়া সেনাবাহিনী নিয়ে ইয়র্কশায়ারে অবতরণ করতে সুবিধা করে দেয়। রিচার্ডের স্বৈরাচারী পদ্ধতিগুলি অনেক উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের চিন্তিত করেছিল এবং অধিক অজনপ্রিয় করেছিল। ফলে বলিংব্রোককে শীঘ্রই দক্ষিণ এবং পূর্ব ইংল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশে নিয়ন্ত্রণ পেতে শুরু করেন। বোলিংব্রোক মূলত তার উত্তরাধিকার এবং লর্ডস আপিলেন্টের প্রত্যাবর্তন চেয়েছিলেন, কিন্তু রিচার্ড এ‌ডমন্ডকে তার উত্তরসূরি হিসেবে রেখেছিলেন। রিচার্ড অবশেষে ওয়েলসের মূল ভূখণ্ডে ফিরে আসার সময়, ইংল্যান্ডে অসন্তোষের জনজোয়ার বাধা পান। রাজার অনুপস্থিতিতে সাধারণ জনগণের কাছে তুলনামূলক অধিক পছন্দের মুখ বলিংব্রোক সিংহাসন নিজের হাতে নেওয়ার জন্য অনুরোধ করেন।

রিচার্ডকে ওয়েলসের কনওয়ে দুর্গে বন্দী করা হয় এবং লন্ডনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে জনতা তাকে আবর্জনা ছুঁড়ে তিরস্কার করে। তাকে লন্ডনের টাওয়ারে আটকে রাখা হয় এবং পদত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়। তাকে তারই অনুরোধে সংসদের সামনে আনা হয়েছিল, যেখানে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে তার গদি ছেড়ে দেন। তার বিরুদ্ধে তেত্রিশটি সরকারী অভিযোগ আনা হয়েছিল, কিন্তু তাকে সেগুলির উত্তর দিতে দেওয়া হয়নি। এরপর পার্লামেন্ট হেনরি বোলিংব্রোককে নতুন রাজা হিসেবে গ্রহণ করে।

মৃত্যু

রিচার্ডকে পন্টেফ্র্যাক্ট ক্যাসেলে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, এবং সম্ভবত ১৪০০ সালে সেখানে তাকে হত্যা করা হয়েছিল। রিচার্ডের মৃতদেহটি পুরানো সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালে প্রদর্শনের জন্য রাখা হয়েছিল যাতে নিশ্চিত হওয়া যায় যে তিনি সত্যিই মারা গেছেন এবং তারপরে তাকে কিংস ল্যাংলি চার্চে সমাহিত করা হয়। তার কফিনটি খারাপভাবে ডিজাইন করা হয়েছিল এবং অসম্মান প্রদর্শনকারী দর্শকদের পক্ষে কফিনের কয়েকটি খোলা অংশের দ্বারা কফিনের ভেতরে হাত রাখা এবং ভিতরে যা ছিল তাতে হস্তক্ষেপ করা সহজ ছিল। কথিত আছে যে একজন স্কুলছাত্র রিচার্ডের চোয়ালের হাড় নিয়ে চলে গিয়েছিল। এই সব সত্ত্বেও, গুজব রয়েছে যে রিচার্ড তখনও জীবিত ছিলেন ও রাজা হেনরির শাসনামলে ভালভাবে জীবন অতিবাহিত করছিলেন। রাজা হেনরি ১৪১৩ সালে অনেক অনুষ্ঠানের সাথে রিচার্ডের মৃতদেহকে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে শেষ কবরে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।