কুরআনের বঙ্গানুবাদ/সূরা ইনশিক্বাক্ব

আয়াতঃ ২৫, রুকূঃ ১, মাক্কী

আল্লাহ্‌র নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময় ও অতি দয়ালু।

০১. যখন আসমান ফেটে যাবে,
০২. এবং স্বীয় প্রতিপালকের আদেশ পালন করবে এবং এটিই তার উপযুক্ত করণীয়।
০৩. এবং যমীনকে যখন প্রসারিত করা হবে,
০৪. এবং তা তার অভ্যন্তরে যা আছে তা বাইরে নিক্ষেপ করবে এবং খালি হয়ে যাবে,
০৫. এবং স্বীয় প্রতিপালকের আদেশ পালন করবে এবং এটিই তার উপযুক্ত করণীয়।
০৬. হে মানুষ! তোমাকে তোমার রব পর্যন্ত পৌঁছতে বহু কষ্ট স্বীকার করতে হবে, অত:পর তুমি তার সাক্ষাৎ লাভ করবে।
০৭. অনন্তর যাকে তার ডান হাতে তার আমলনামা দেওয়া হবে,
০৮. তার হিসাব‌-নিকাশ নেওয়া হবে অতি সহজভাবে।
০৯. এবং সে তার স্বজনদের নিকট আনন্দিত হয়ে ফিরে যাবে।
১০. এবং যাকে তার আমলনামা তার পৃষ্ঠের পশ্চাদ্ভাগে দেওয়া হবে,
১১. সে মৃত্যুকে ডাকবে,
১২. এবং জ্বলন্ত অগ্নিতেই সে প্রবেশ করবে।
১৩. অবশ্য সে তো স্বজনদের মধ্যে সানন্দে ছিল,
১৪. যেহেতু সে ভাবতো যে, তাকে কখনই (আল্লাহর নিকট) ফিরে যেতে হবে না।
১৫. হ্যাঁ, (অবশ্যই প্রত্যাবর্তিত হবে) নিশ্চয়ই তার প্রতিপালক তার উপর সবিশেষ দৃষ্টি রাখেন।
১৬. আমি শপথ করি সন্ধ্যাকালীন লালিমার।
১৭. এবং রজনীর আর তাতে যা কিছু সমাবেশ ঘটে তার,
১৮. এবং শপথ চন্দ্রের যখন তা পরিপূর্ণ হয়,
১৯. নিশ্চয়ই তোমরা এক স্তর হতে অন্য স্তরে আরোহণ করবে।
২০. অতএব তাদের কী হলো যে তারা ঈমান আনে না?
২১. আর তাদের কাছে যখন কুরআন পাঠ করা হয়, তখন সিজদা করে না? [সিজদার আয়াত]
২২. বরং কাফিরগণই মিথ্যা প্রতিপন্নকারী।
২৩. (অথচ) তারা মনে যা পোষণ করে থাকে, আল্লাহ তা সবিশেষ পরিজ্ঞাত।
২৪. কাজেই তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সংবাদ প্রদান কর।
২৫. কিন্তু যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে তারা বাদে; তাদের জন্য রয়েছে অফুরন্ত প্রতিদান।