জাপানি ভাষা শিক্ষা/অভিধান/ক্রিয়া
| ইংরেজি | রোমাজি | ভিত্তি কাঞ্জি | বর্তমান সাধারণ (অর্থাৎ ঘরোয়া ) (অভিধান) |
বর্তমান শ্লীল (অর্থাৎ বিধিসম্মত) | পুরানো সাধারণ (অর্থাৎ ঘরোয়া) | পুরানো শ্লীল (বিধিসন্মত) | ধাতুরূপ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| হই, হয়, ছিল | (দা/দেসু) | N/a | だ (である) | です (でございます) | だった (である + かった) | でした (でございました) | N/A¹ |
| to exist (inanimate objects) | আরু | 有* | ある | あります | あった | ありました | 五段 গোদান |
| to exist (animate objects) | ইরু | 居* | いる | います | いた | いました | 一段 ইচিদান |
| আসা | কুরু | 来 (irregular pronunciation) | くる | きます | きた | きました | অনিয়মিত |
| করা | সুরু | N/a | する | します | した | しました | অনিয়মিত |
| হাটা | আরুকু | 歩 | あるく | あるきます | あるいた | あるきました | 五段 গোদান |
| খেলা | আসোবু | 遊 | あそぶ | あそびます | あそんだ | あそびました | 五段 গোদান |
| প্রবেশ করা | হাইরু | 入 | はいる | はいります | はいった | はいりました | 五段 গোদান |
| শুরু করা | হাজিমারু | 始 | はじまる | はじまります | はじまった | はじまりました | 五段 গোদান |
| বলা | হানাসু | 話 | はなす | はなします | はなした | はなしました | 五段 গোদান |
| যাওয়া | ইকু | 行 | いく | いきます | いった | いきました | 五段 গোদান |
| লেখা | কাকু | 書 | かく | かきます | かいた | かきました | 五段 গোদান |
| শোনা | কিকু | 聞 | きく | ききます | きいた | ききました | 五段 গোদান |
| পান করা | নোমু | 飲/呑 | のむ | のみます | のんだ | のみました | 五段 গোদান |
| দেখা | মিরু | 見 | みる | みます | みた | みました | 一段 ইচিদান |
| খাওয়া | তাবেরু | 食 | たべる | たべます | たべた | たべました | 一段 ইচিদান |
| দৌড়ানো | হাশিরু | 走 | はしる | はしります | はしった | はしりました | 五段 গোদান |
| কিনা | কাউ | 買 | かう | かいます | かった | かいました | 五段 গোদান |
| ভাবা | ওমোউ | 思/想 | おもう | おもいます | おもった | おもいました | 五段 গোদান |
- কানজির জন্য ある／いる এগুলো কম ব্যবহার হয়
- ¹Strictly speaking, だ/です is the copula and is verb-like, but not a verb. As such is not given a conjugation class.