জাপানি ভাষা শিক্ষা/অভিধান/ভিডিও গেম
ভিডিওগেম শব্দভাণ্ডার
সম্পাদনাব্যক্তি
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| চরিত্র | 人物 | じんぶつ | |
| চরিত্র | キャラ | (সংক্ষিপ্ত キャラクター) | |
| আহবায়ক | 召喚士 | しょうかんし | |
| সৈনিক | 兵士 | へいし | |
| একজন প্রহরী | ガード | ||
| যোদ্ধা | 戦士 | せんし | |
| অসিযোদ্ধা | 剣士 | けんし | |
| রোমাঞ্চকর | 冒険者 | ぼうけんしゃ | |
| ব্যবসায়ী | 商人 | しょうにん | |
| ভ্রমণকারী | 旅人 | たびびと | |
| খেলয়াড় | プレイヤー | ||
| ডাকাত | 盗賊 | とうぞく | |
| জলদস্যু | 海賊 | かいぞく | |
| চোর | 泥棒 | どろぼう | |
| গুপ্তধন শিকারি | トレジャーハンター | ||
| শত্রু | 敵 | てき | |
| সঙ্গী/বন্ধু | 味方 | みかた | |
| ব্যক্তি | 者 | もの | |
| যুবতী মহিলা/মেয়ে | 娘 | むすめ | |
| প্রবীণ ব্যক্তি | 老人 | ろうじん | |
| মাটির নিচের সংস্থা | 地下組織 | ちかそしき |
জানোয়ার এবং আত্মা
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| দানব | モンスター | ||
| দৈত্য | 魔物 | まもの | lit. অপদেবতা |
| দৈত্য | 化け物 | ばけもの | lit. things that animals or things turn into |
| দৈত্য | 怪物 | かいぶつ | lit. both strange and implausible things |
| ভূত | ゴブリン | ||
| পরী | エルフ | ||
| পরী | 妖精 | ようせい | |
| পরী | フェアリー | ||
| ড্রাগন | ドラゴン | ||
| ড্রাগন | 龍 | りゅう | |
| ড্রাগন | 竜 | りゅう | |
| নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ | ウェアウルフ | ||
| বন্যমানুষ | 狼男 | おおかみおとこ | lit. wolf man |
| বন্যমহিলা | 狼女 | おおかみおんな | lit. wolf woman |
| নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ | 狼人間 | おおかみにんげん | lit. wolf human |
| নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ | 人狼 | じんろう | sometimes this means short for "Are You a Werewolf?"(汝は人狼なりや？) game. |
| মৎসকন্যা | 人魚 | にんぎょ | lit. মানব মাছ |
| মৎসকন্যা | マーメイド | ||
| মৎসাপুরুষ | 半魚人 | はんぎょじん | lit. অর্ধ মাছ মানুষ |
| Minotaur | ミノタウロス | loanword from Greek "Minotauros" | |
| রক্তচোষা বাদুড় | 吸血鬼 | きゅうけつき | lit. রক্ত চোষা দৈত্য |
| ভ্যাম্পিয়ার | ヴァンパイア | ||
| ভূত | ゴースト | ||
| ভূত | 霊 | れい | |
| ভূত | 幽霊 | ゆうれい | lit. faint ghost |
| ভূত | 亡霊 | ぼうれい | lit. মৃত ব্যক্তির ভূত |
| প্রতিহিংসাপরায়ণ ভূত | 怨霊 | おんりょう | lit. যে ভূতের ঘৃণা আছে |
| শয়তান ভূত | 悪霊 | あくりょう | |
| আত্মা | 精 | せい | lit. a spirit to dwell in things e.g.木の精 (tree spirit) |
| আত্মা | 精霊 | せいれい | lit. ghost of a spirit to dwell in things |
| ঈশ্বর | 神 | かみ | |
| অপদেবতা | 悪神 | あくしん | |
| হিংসক ঈশ্বর | 邪神 | じゃしん | lit. gods that are contrary to reason |
| আত্মা | 魂魄 | こんぱく | lit. a living thing's spirit (both 魂 and 魄) |
| আত্মা | 魂 | たましい, こん | lit. core of a living thing's spirit |
| আত্মা | 魄 | たましい, はく | lit. physical controlling part of a living thing's spirit |
| আত্মা | 霊魂 | れいこん | lit. ghost and a living thing's spirit |
| ভূত জানোয়ার | 幻獣 | げんじゅう | |
| ঐশ্বরিক জানোয়ার | 神獣 | しんじゅう |
স্থান
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| পৃথিবী | 世界 | せかい | |
| afterworld | 異界 | いかい | |
| দ্বীপ | 島 | しま | |
| সম্রাজ্য | 帝国 | ていこく | |
| রাজ্য | 王国 | おうこく | |
| রাজপ্রসাদ | 殿堂 | でんどう | |
| দুর্গ | 城 | じょう | |
| মিনার | 塔 | とう | |
| শহর | 都市 | とし | |
| নগর | 町 | まち | |
| গ্রাম | 村 | むら | |
| দোকান | ショップ | ||
| দোকান | 店 | みせ | |
| অস্ত্রের দোকান | 武器屋 | ぶきや | |
| বর্ম এর দোকান | 防具屋 | ぼうぐや | |
| জাদুর দোকান | 魔法屋 | まほうや | |
| সরাইখানা | 宿屋 | やどや | |
| মন্দির | 寺院 | じいん | |
| গীর্জা | 教会 | きょうかい | |
| কয়লা খনির | 炭坑 | たんこう | |
| স্থান | 場所 | ばしょ |
পরিবহন
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| জাহাজ | 船 | ふね | |
| গাড়ি | 車 | くるま | |
| চালানো (যানবাহন ) | 乗る | のる |
আইটেম
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| আইটেম | アイテム | ||
| আইটেম | 道具 | どうぐ | |
| বিরল আইটেম | 大事な物 | だいじなもの | |
| বিরল আইটেম | レアアイテム | ||
| যোগার করা (items) | 整頓 | せいとん | |
| ব্যবহার (an item) | 使う | つかう | |
| ব্যবহার (an item) | 使用 | しよう | |
| তাবুর | テント | ||
| ঘুমানোর থলে | 寝袋 | ねぶくろ | |
| potion | ポーション | ||
| potion | 傷薬 | きずぐすり | literal: drug for injuries |
| potion | 回復薬 | かいふくやく | literal: drug for recovery |
| herb | 薬草 | やくそう | |
| Phoenix down (tail) | フェニックスの尾 | フェニックスのお | |
| Yggdrasil leaf | 世界樹の葉 | せかいじゅのは | literal: leaf of the World Tree |
| Orichalcum | オリハルコン |
সরঞ্জাম
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| সজ্জিত | 装備 | そうび | |
| অপসারণ | 外す | はずす | |
| জিনিসপত্র | アクセサリ | ||
| মুকুট | 冠 | かんむり | |
| mythril | ミスリル | ミスリル | |
| চামড়া | 革 | かわ |
মেনু
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| মেনু | メニュー | ||
| সংরক্ষণ | セーブ | ||
| লোড | ロード | ||
| হ্যাঁ | はい | ||
| না | いいえ | ||
| সংরক্ষিত হচ্ছে | セーブ中（です） | セーブちゅう（です） | |
| লোডিং হচ্ছে | ロード中（です） | ロードちゅう（です） | |
| মেমোরি কার্ড | メモリーカード | ||
| শুরু | 開始 | スタート | |
| অবিরত | つづく | ||
| বাহির | 終わり | おわり | |
| সেটিংস | 設定 | せってい | |
| কনফিগারেশন /সেটিংস | コンフィグ | ||
| নিশ্চিত | 確認 | かくにん | |
| অবস্থা | ステータス | ||
| পুনরুদ্ধার | 回復 | かいふく | |
| খেলা শেষ | ゲームオーバー |
গল্প
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| রোমাঞ্চকর | 冒険 | ぼうけん | |
| গল্প | 物語 | ものがたり | |
| কিংবদন্তী | 伝説 | でんせつ |
অবস্থা
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| শক্তি | 力 | ちから | |
| দ্রুততা | 素早さ | すばやさ | |
| এইচপি (স্বাস্থ্য পয়েন্ট) | 体力 | たいりょく | |
| এমপি (জাদুর পয়েন্ট) | 魔力 | まりょく | |
| আক্রমণ ক্ষমতা | 攻撃力 | こうげきりょく | |
| প্রতিরক্ষা | 防御力 | ぼうぎょりょく | |
| কৌশল পরিহার করার হার | 回避率 | かいひりつ | |
| জাদুর প্রতিরক্ষা | 魔法防御 | まほう ぼうぎょ | |
| জাদুর কৌশল পরিহারের হার | 魔法回避率 | まほう かいひりつ |
জাদুমন্ত্র
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| জাদু | 魔法 | まほう | |
| তলব করা জানোয়ার | 召喚獣 | しょうかんじゅう | |
| আগুন | ファイア | ||
| প্রতিকার | ケアル |
যুদ্ধ
সম্পাদনা| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| অভিযান | ミッション | ||
| কর্ম | アクション | ||
| আদেশ | コマンド | ||
| চলাচল | 移動 | いどう | |
| অভিজ্ঞতা | 経験 | けいけん | |
| অভিজ্ঞতার পয়েন্ট | 経験値 | けいけんち | EXP |
| সাঁডাশি জাতীয় যন্ত্র দিয়ে আক্রমণ | 挟み撃ち | はさみうち | |
| আক্রমণ | 襲う | おそう | |
| আক্রমণ | 戦う | たたかう | |
| আক্রমণ | 攻撃 | こうげき | |
| পাল্টা-আক্রমণ | 反撃 | はんげき | |
| পালিয়ে যাওয়া | 逃げる | にげる | |
| পালিয়ে যাওয়া | 逃避 | とうひ | |
| যুদ্ধ | バトル | ||
| যুদ্ধ | 戦闘 | せんとう | |
| যুদ্ধ | 戦い | たたかい | |
| রণ | 戦争 | せんそう | |
| প্রশিক্ষণ | 試練 | しれん | |
| একটি আদেশ | 命令 | めいれい | |
| ভাগ্য | 運命 | うんめい | |
| আশা | 希望 | きぼう | |
| রক্ষা করতে | 守る | まもる | |
| প্রার্থনা করতে | 祈る | いのる | |
| হারাতে | 倒す | たおす | |
| ধনের সিন্দুক | 宝箱 | たからばこ | |
| কিস্তি | チェック | ||
| নাশ | 全滅 | ぜんめつ | |
| প্রাপ্ত (জিনিস) | (জিনিস)を手に入れた | てにいれた |
| বাংলা | জাপানি | পড়তে হয় | নোট |
|---|---|---|---|
| অস্ত্র | 武器 | ぶき | |
| তরবারি | 剣 | けん | |
| বল্লম | 槍 | やり | |
| ছুড়ি | ナイフ | ||
| কুঠার | 斧 | おの | |
| নম | 弓 | ゆみ | |
| গ্রেনেড | 手榴弾 | しゅりゅうだん | |
| ঢাল | 盾 | バックラー | |
| বর্ম | 鎧 | アーマー |