উইকিশৈশব:ভাষা/ইংরেজি

এই ভাষাটি কোন লেখার পদ্ধতি(গুলি) ব্যবহার করে?

ইংরেজি ভাষা রোমান বর্ণমালা ব্যবহার করে। রোমান বর্ণমালা মূলত ল্যাটিন লিখতে ব্যবহৃত হয়েছিল। আজ, এই বর্ণমালা প্রায় সমস্ত ইউরোপীয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি ২৬ টি অক্ষর ব্যবহার করে এবং এ ভাষা বাম থেকে ডানে লেখা হয়।

কতজন লোক এই ভাষায় কথা বলে?

প্রায় ৩৮০ মিলিয়ন মানুষের জন্য ইংরেজি একটি স্থানীয় ভাষা, কারণ যখন তারা ছোট বাচ্চা ছিল তখন তারা এটি শিখেছিল। যাইহোক, সম্ভবত এক বিলিয়ন মানুষ প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে এ ভাষা শিখেছে। সামগ্রিকভাবে, শুধুমাত্র ম্যান্ডারিন চাইনিজ একটি স্থানীয় ভাষা হিসাবে বেশি লোকের দ্বারা কথা বলা হয়। ইংরেজি কূটনৈতিক, ব্যবসায়িক এবং বৈজ্ঞানিক জগতের ব্যাপকভাবে 'লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা' হিসাবে বিবেচিত হয়।

{{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/ডিফাইন|লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা|একটি সাধারণ ভাষা যাঁদের মাতৃভাষা ভিন্ন।}}

এই ভাষাটি কোথায় বলা হয়?

ইউনাইটেড কিংডম (যুক্তরাজ্য সম্পর্কে জানতে এখানে ক্লিক করুন), আয়ারল্যান্ড (আয়ারল্যান্ড সম্পর্কে জানতে এখানে ক্লিক করুন), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, দক্ষিণ আফ্রিকা (অন্যান্য অনেক ভাষার সাথে) অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং অন্যান্য অনেক দেশ।

এই ভাষার ইতিহাস কি?

আজ থেকে ১৫০০ বছর আগে, আমরা যে ইংরেজি ভাষাকে জানি তা এমন ছিল না। বর্তমানে উত্তর জার্মানিতে বসবাসকারী যোদ্ধাদের উপজাতি অ্যাংলো-স্যাক্সন নামে একটি ভাষায় কথা বলত। এই ভাষা জার্মান ভাষার সাথে সম্পর্কিত। যদিও এই ভাষার অনেক শব্দ আধুনিক ইংরেজির শব্দের মতো, তবে নিবিড় অধ্যয়ন ছাড়া এ ভাষা বোঝা সম্ভব নয়।

৪০০ খ্রিস্টাব্দে রোমানরা ব্রিটেন ছেড়ে যাওয়ার পর, এই জার্মান যোদ্ধারা রোমানরা যে শহরগুলি পরিত্যাগ করেছিল সেগুলি লুণ্ঠন করার জন্য উত্তর সাগর পাড়ি দেয়। নিজেদের পছন্দ অনুযায়ী দেশ খুঁজে, তারা কৃষক হিসাবে থাকে এবং বসতি স্থাপন করে। ৬০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে, অ্যাংলো-স্যাক্সনরা খ্রিস্টান ধর্মে দীক্ষিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, তারা তাদের ভাষায় অনেক ল্যাটিন শব্দ গ্রহণ করেছিল কারণ ল্যাটিন ছিল চার্চের ব্যবহৃত ভাষা। 'বিশপ', 'গণ' এবং 'ফেরেশতা'-এর মতো শব্দগুলি এই সময়ে ভাষায় প্রবেশ করেছিল।

৮০০ খ্রিস্টাব্দ থেকে ১০০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, ইংল্যান্ড বেশ কয়েকবার ভাইকিংদের দ্বারা আক্রমণ করেছিল। ভাইকিংরা ছিলেন ব্যবসায়ী এবং যোদ্ধা যারা জাহাজে চড়ে ইংল্যান্ডে এসেছিলেন। তারা নর্সে কথা বলত, এটি এমন একটি ভাষা যা ডেনিশ এবং নরওয়েজিয়ান ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। ভাইকিংরা ইংল্যান্ডের উত্তর ও পূর্বে বসতি স্থাপন করার সাথে সাথে তারা শীঘ্রই ইংরেজদের সাথে যুদ্ধ না করে তাদের সাথে শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস শুরু করে। এভাবে ইংরেজরা অনেক নর্স শব্দ শিখেছে। ইংরেজিতে অনেক দৈনন্দিন শব্দ, যেমন 'কেক', 'সিস্টার', 'স্কিন', 'হর্স' এবং 'ছুরি' আসলে ভাইকিংদের কাছ থেকে ধার করা হয়েছিল।

১০৬৬ সালে, উইলিয়াম দ্য কনকারর ইংল্যান্ড আক্রমণ করেছিল, যিনি নরম্যান্ডি থেকে এসেছিলেন এবং নরম্যান ফরাসি কথা বলতেন। উইলিয়াম ইংল্যান্ডের রাজা হন কিন্তু ইংরেজি বলতে পারতেন না। শীঘ্রই, ইংল্যান্ডে সরকার ও বাণিজ্য নর্মান ফ্রেঞ্চে পরিচালিত হতে থাকে। 'বণিক', 'অর্থ' এবং 'মূল্য'-এর মতো শব্দগুলি - যা সবই নরম্যান ফরাসি থেকে ধার করা হয়েছিল - হানাদাররা ব্যবসাকে কতটা নিয়ন্ত্রণ করেছিল তা দেখায়; 'প্রাসাদ', 'আইন', 'রাজকীয়', 'রাজপুত্র' এবং 'সরকার'-এর মতো শব্দগুলি ফরাসি ভাষাভাষীদের কতটা কর্তৃত্ব ছিল তা দেখায়।

পঞ্চদশ শতাব্দীতে ছাপাখানার উদ্ভাবন হয়। একই সময়ে, সমগ্র ইউরোপ জুড়ে লোকেরা প্রাচীন দার্শনিক এবং বিজ্ঞানীদের আবিষ্কারগুলিতে আরও বেশি আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং এই লোকেরা যা লিখেছিল তা পড়তে সক্ষম হওয়ার জন্য ল্যাটিন এবং গ্রীক শিখেছিল। শীঘ্রই লোকেরা তাদের ইংরেজি বক্তৃতায় ল্যাটিন এবং গ্রীককে মিশ্রিত করে তাদের শিক্ষা প্রদর্শন করছিল, যাতে 'পান্ডুলিপি' এবং 'পরিধি'র মতো ল্যাটিন শব্দগুলি ব্যবহার করা হচ্ছিল, যেমন 'এনসাইক্লোপিডিয়া' এবং 'দার্শনিক'-এর মতো গ্রীক শব্দগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল।

১৬০০ সালের দিকে উইলিয়াম শেক্সপিয়র তার নাটক লিখছিলেন। এটি এমন একটি সময় ছিল যখন অনেক নতুন শব্দ ভাষাতে প্রবেশ করেছিল। শেক্সপিয়ার একাই প্রথম ব্যক্তি যিনি 'অশ্লীল', 'আবাসন' এবং 'লিপ-ফ্রগ' লিখেছিলেন। এছাড়াও তিনি আরো অনেক শব্দ উদ্ভাবন করেন।

১৬০০ এবং ১৭০০ এর দশকে, ইংল্যান্ড একটি বিদেশী সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছিল। ইংরেজি ভাষা ১৭ শতকে আমেরিকা এবং কানাডায় ছড়িয়ে পড়ে যখন ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা সেখানে খামার স্থাপনের জন্য ভ্রমণ করেছিল এবং ১৮ ও ১৯ শতকে যখন ইংরেজ বন্দীদের সেখানে পাঠানো হয়েছিল তখন অস্ট্রেলিয়ায়ও ইংরেজি ভাষা ছড়িয়ে পড়ে। ১৯ শতকে, ভাষাটি নিউজিল্যান্ডেও আসে এবং হংকং সহ ওয়েস্ট ইন্ডিজ, আফ্রিকা, ভারত এবং দূর প্রাচ্যের ব্রিটিশ উপনিবেশ এবং অঞ্চলগুলিতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।বিদেশে ছড়িয়ে পড়ার পাশাপাশি, ইংরেজি ভাষা এই সময়ে অন্যান্য সংস্কৃতির সাথে তার যোগাযোগের দ্বারা নিজেকে সমৃদ্ধ করতে দেখা যায়, অন্যান্য ভাষার অনেক শব্দ যেমন 'উইগওয়াম', 'র্যাকুন', 'স্কঙ্ক' ,'কারি' , 'বাংলো', এবং 'পায়জামা', 'জুগারনট', 'বান্ডিকুট' ভারত থেকে, এমনকি 'রিকশা' এবং ক্যান্টনিজ থেকে 'দীর্ঘ সময় দেখা নেই' অভিব্যক্তি আমেরিকানরা ইন্ডিয়ানদের কাছ থেকে ধার করে।

২০ শতকে আমেরিকান সংস্কৃতির বিশ্বব্যাপী আধিপত্যের সাথে, ইংরেজির প্রভাব প্রসারিত হতে থাকে এবং ইংরেজি শব্দভাণ্ডার ক্রমাগত বৃদ্ধি পেতে থাকে। 'মুভি', 'হ্যামবার্গার' এবং 'টিভি ডিনার' এর মতো শব্দগুলি সমস্ত বিশ্বব্যাপী প্রভাব প্রতিফলিত করে আমেরিকান জনপ্রিয় সংস্কৃতির। অতি সম্প্রতি, 'ব্লগ' এবং 'সাইবারস্পেস', 'টেক্সট' একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত এবং 'মোবাইল' একটি বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত শব্দগুলির উপস্থিতি দেখায় যে ২১

শতকের শুরুতে প্রযুক্তি কীভাবে ভাষার বিকাশকে প্রভাবিত করছে।

ইংরেজির প্রাচীনতম রূপকে বলা হয় ওল্ড ইংলিশ বা অ্যাংলো-স্যাক্সন। পুরানো ইংরেজি শোনায় আজকের ইংরেজি থেকে খুব আলাদা এবং আধুনিক ইংরেজি ভাষাভাষীর বেশিরভাগের কাছেই এ ভাষা বোধগম্য নয়।
এখানে "বিওওয়াল্ফ" থেকে পুরানো ইংরেজির একটি উদাহরণ: {{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/বক্স|

    Hwæt! We Gardena in geardagum, þeodcyninga, þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon. Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum

পুরনো ইংরেজি পরে মধ্য ইংরেজিতে পরিণত হয় যা অনেকটা আধুনিক ইংরেজির মতো।

জিওফ্রে চসার

১৩০০-এর দশকে কথিত মধ্য ইংরেজির একটি উদাহরণ এখানে দেওয়া হল, জিওফ্রে চসারের দ্য ক্যান্টারবেরি টেলস থেকে: {{টেমপ্লেট:বুক টেমপ্লেট/বক্স|

     Bifil that in that seson, on a day,In Southwerk at the Tabard as I lay Redy to wenden on my pilgrymage To Caunterbury with ful devout corage,At nyght was come into that hostelrye Wel nyne and twenty in a compaignye Of sondry folk, by aventure yfalle In felaweshipe, and pilgrimes were they alle,

That toward Caunterbury wolden ryde.

১৫০০-এর দশকে, উইলিয়াম শেক্সপিয়ার আধুনিক ইংরেজি তৈরিতে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন। শেক্সপিয়র এবং চসার উভয়েই ইংরেজিতে লিখেছেন ভর্নাকুলার। তাদের আগে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলি ল্যাটিন বা কখনও কখনও ফরাসি ভাষায় লেখা হয়েছিল।তখন ল্যাটিন একটি পেশাদার ভাষা হিসাবে বিবেচিত হত যা পণ্ডিতরা ব্যবহার করতেন। চসার এবং শেক্সপিয়র ইংরেজিতে প্রথম গুরুত্বপূর্ণ গল্প লিখেছিলেন।

{{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/সংজ্ঞায়িত|আঞ্চলিক|একটি দেশের স্থানীয় ভাষা৷}}

কিছু বিখ্যাত লেখক বা কবি যারা এই ভাষায় কথা বলেন

উইলিয়াম শেক্সপিয়ার একজন নাট্যকার এবং কবি ছিলেন।

উইলিয়াম শেক্সপিয়র, যিনি পদ্য লিখেছিলেন, তিনি কয়েক ডজন নাটক এবং একশোরও বেশি সনেটের লেখক। অনেক জনপ্রিয় ইংরেজি গদ্য লেখক, যেমন ফ্রাঙ্কেনস্টাইন-এর লেখক মেরি শেলি, প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস-এর লেখক জেন অস্টেন এবং এ-এর লেখক চার্লস ডিকেন্স। টেল অফ টু সিটিস, রোমান্টিক এবং ভিক্টোরিয়ান যুগ থেকে এসেছে, যারা ১৮০০ এর দশকে ছিল।

{{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/সংজ্ঞায়িত|পদ্য|কাব্যিক আকারে লেখা; বাক্যে লিখি না।}}

{{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/সংজ্ঞায়িত করুন|গদ্য|বাক্য আকারে লেখা; আয়াতের বিপরীত।}}

শিশুদের জন্য ইংরেজি কথাসাহিত্যের অন্যতম জনপ্রিয় লেখক ছিলেন এনিড ব্লাইটন। তিনি পুনরাবৃত্ত চরিত্রের উপর ভিত্তি করে বইয়ের সিরিজের জন্য সুপরিচিত। তার সর্বাধিক পরিচিত চরিত্র নডি বলে মনে করা হয়। তার বইগুলি বিশ্বের অনেক অংশে জনপ্রিয় সাফল্য উপভোগ করেছে এবং ৪০০ মিলিয়ন বিক্রি ছাড়িয়েছে। ২০০৬ সালে, ব্লাইটন বিশ্বের পঞ্চম জনপ্রিয় লেখক ছিলেন। তার কাজের ৩৩০০ টিরও বেশি অনুবাদ হয়েছে।

একটি সহজ গান/কবিতা/গল্প কি যা আমি এই ভাষায় শিখতে পারি?

{{টেমপ্লেট:বুকটেমপ্লেট/বক্স| টুইঙ্কল, টুইঙ্কল লিটল স্টার| হাউ আই ওয়ান্ডার হোয়াট ইউ আর| আপ এবং দ্যা ওয়ার্ল্ড সো হাই| লাইক আ ডায়মন্ড ইন দা স্কাই| টুইঙ্কল, টুইঙ্কল লিটল স্টার| হাউ আই ওন্ডার হোয়াট ইউ আর| }}

তথ্যসূত্র

"বিউলফ" www.humanities.mcmaster.ca
"দেশীয়।" উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে. ১৫ মার্চ ২০০৬, 17:30 ইউটিসি। ২ এপ্রিল ২০০৬, 12:49 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vernacular&oldid=43916157।
"ইংরেজী ভাষা." উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে. ২ এপ্রিল ২০০৬, 10:53 ইউটিসি। ২ এপ্রিল ২০০৬, 12:50 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_language&oldid=46580990।
"ইংরেজি সাহিত্য." উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে. ৩০ মার্চ ২০০৬, 16:53 ইউটিসি। ২ এপ্রিল ২০০৬, 12:50 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_literature&oldid=46184672।

টেমপ্লেট:উইকিশৈশব:ভাষা/ফুটার